A Hill To Die Upon — Of Fire and Division songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Fire and Division" van A Hill To Die Upon.
Songteksten
["I have come to bring fire, and how I wish it were already kindled!..
Do you think I have come to bring peace on earth? No, I tell you, but division."
— Jesus Christ, Luke’s Gospel, 12:49−51
This introduction theme from Luke’s gospel was chosen because it cuts to the
heart of all that we believe and work to achieve.
Man has great potential through God, but the potential goes both ways:
man can inflict and heal, degrade and uplift.
Peace and war, love and swords.
«The mighty man will become tinder and his works a spark; both will burn
together, with no one to quench the fire.»
— Isaiah 1:31]
Songtekstvertaling
Ik ben gekomen om vuur te brengen en ik wou dat het al ontstoken was...
Denk je dat ik gekomen ben om vrede op aarde te brengen? Nee, Ik zeg het je, maar division."
- Jezus Christus, Lucas ' Evangelie, 12: 49-51
Dit introductiethema uit het evangelie van Lucas werd gekozen omdat het op de
het hart van alles wat we geloven en proberen te bereiken.
De mens heeft grote potentie door God, maar het potentieel gaat beide kanten op.:
de mens kan toebrengen en genezen, degraderen en verheffen.
Vrede en oorlog, liefde en zwaarden.
"De machtige man zal tinder worden en zijn werken een vonk; beide zullen branden
samen, met niemand om het vuur te blussen.»
- Jesaja 1: 31]