A Hero A Fake — Elk River Falls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elk River Falls" van A Hero A Fake.

Songteksten

You protect me from the empty cell
From the bottom of my heart
When you’re expecting more
Slipping through my head are these vivid thoughts
The bottom of my heart
When you’re expecting more
I said I missed your calls
I said I never lied
That all fell apart
When I stared into your eyes
Like a fucking rock I fell
Landing hard on flint
The inevitable spark t start it all
The spark that led to
Led to our downfall
Sudden ignition
And explosive combustion
Let the fire that burned within
Wreak its havoc on the world
With fuel that you would provide
All beauty burned black
I can’t lose this
You protect me from this empty cell
From the bottom of my heart
When you’re expecting more
The temperature was rising
My blood was boiling
The sun was setting on my heart
Like a fucking rock I fell
Landing hard on flint
The inevitable spark to start it all
Like a fucking rock I fell
Landing hard on a flint
The inevitable spark to start it all
The spark that led to
Led to our downfall
Sudden ignition
An explosive combustion
Let the fire that burned within
Wreak its havoc on the world
With fuel that you would provide
The earth is round
But I’m standing at the edge
I can’t change what was said
I cannot change things in the past
I can’t lose this
You protect me from this empty cell
From the bottom of my heart
When you’re expecting more

Songtekstvertaling

Je beschermt me tegen de lege cel.
Uit de grond van mijn hart
Als je meer verwacht
Door mijn hoofd glippen zijn deze levendige gedachten
De bodem van mijn hart
Als je meer verwacht
Ik zei dat ik je telefoontjes gemist had.
Ik heb nooit gelogen.
Dat alles uit elkaar viel
Toen ik in je ogen staarde
Als een rots viel ik
Hard landen op flint
De onvermijdelijke vonk t start het allemaal
De vonk die leidde tot
Leidde tot onze ondergang.
Plotse ontsteking
En explosieve verbranding
Laat het vuur van binnen branden.
Zijn verwoesting aanrichten op de wereld
Met brandstof die u zou leveren
Alle schoonheid verbrand zwart
Ik kan dit niet verliezen.
Bescherm me tegen deze lege cel.
Uit de grond van mijn hart
Als je meer verwacht
De temperatuur steeg.
Mijn bloed was aan het koken.
De zon ging onder op mijn hart
Als een rots viel ik
Hard landen op flint
De onvermijdelijke vonk om alles te starten
Als een rots viel ik
Hard landen op een vuursteen
De onvermijdelijke vonk om alles te starten
De vonk die leidde tot
Leidde tot onze ondergang.
Plotse ontsteking
Een explosieve verbranding
Laat het vuur van binnen branden.
Zijn verwoesting aanrichten op de wereld
Met brandstof die u zou leveren
De aarde is rond
Maar ik sta aan de rand
Ik kan niet veranderen wat er gezegd is.
Ik kan dingen in het verleden niet veranderen.
Ik kan dit niet verliezen.
Bescherm me tegen deze lege cel.
Uit de grond van mijn hart
Als je meer verwacht