A Heartwell Ending — Feelings Between The Lines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelings Between The Lines" van A Heartwell Ending.

Songteksten

He’s looking in her eyes tonight
pretty soon he’s going to recognize
that the fire that they once had burning
seems to fade fade away in the night time.
I know it wasn’t right to lie,
it’s my fault I couldn’t recognize,
that the words that you told me contradict contradiction
what you did in the night time.
She must be out of her mind this time,
she always said that, so distracted,
try to read between the lines.
I know you miss my lips come back because they kissed your lips
I know you miss the places that I place my finger tips
I know you’ll never find another lover love,
who will love you like I did
I know you miss the way we kiss the day away in my bed
I know you’ll never get these clever words outside of your head
I know you’ll never find another lover love,
who will love you like I did
She must be out of her mind this time,
she always said that, so distracted,
try to read between the lines.
So here I go on my own breathing so never seemed so simple,
wave goodbye starts to cry,
I hope you come back come back come back
here I go on my own breathing so never seemed so simple,
wave goodbye starts to cry,
I hope you come back come back come back home tonight
I’ve been dieing just been try just been trying
to make my mind up no ones told me what,
what did I do to you now?
why did I do this alone?
how was I to know.
I never said that I was breathing you in but I was,
I never knew that I was taking you in but I was,
I never meant to make you go away.
She must be out of her mind this time,
she always said that, so distracted,
try to read between the lines.
So here I go on my own breathing so never seemed so simple,
wave goodbye starts to cry,
I hope you come back come back come back
here I go on my own breathing so never seemed so simple,
wave goodbye starts to cry,
I hope you come back come back come back home tonight
Come back come back come back home
come back home

Songtekstvertaling

Hij kijkt in haar ogen vanavond.
binnenkort zal hij het herkennen.
dat het vuur dat zij ooit hadden verbrand.
het lijkt te vervagen in de nacht.
Ik weet dat het niet juist was om te liegen.,
het is mijn schuld dat ik het niet herkende.,
dat de woorden die je me vertelde tegenstrijdigheid tegenspreken
wat je deed in de nacht.
Ze moet gek zijn deze keer.,
ze zei dat altijd, zo afgeleid,
Probeer tussen de regels door te lezen.
Ik weet dat je mijn lippen mist kom terug omdat ze je lippen kussen
Ik weet dat je de plaatsen mist waar ik mijn vingertoppen plaats.
Ik weet dat je nooit meer een liefde zult vinden.,
wie zal van je houden zoals ik deed
Ik weet dat je de manier mist waarop we de dag weg kussen in mijn bed
Ik weet dat je deze slimme woorden nooit uit je hoofd krijgt.
Ik weet dat je nooit meer een liefde zult vinden.,
wie zal van je houden zoals ik deed
Ze moet gek zijn deze keer.,
ze zei dat altijd, zo afgeleid,
Probeer tussen de regels door te lezen.
Dus hier ga ik op mijn eigen ademhaling dus het leek nooit zo simpel,
zwaai vaarwel begint te huilen,
Ik hoop dat je terugkomt.
hier ga ik op mijn eigen ademhaling dus het leek nooit zo simpel,
zwaai vaarwel begint te huilen,
Ik hoop dat je vanavond terugkomt.
Ik ben aan het sterven. Ik probeer het gewoon.
om mijn besluit te nemen, niemand vertelde me wat.,
wat heb ik je nu weer aangedaan?
waarom deed ik dit alleen?
Hoe kon ik dat weten?
Ik heb nooit gezegd dat ik je inademde, maar ik was ... ,
Ik wist niet dat ik je in huis nam.,
Ik wilde je niet weg laten gaan.
Ze moet gek zijn deze keer.,
ze zei dat altijd, zo afgeleid,
Probeer tussen de regels door te lezen.
Dus hier ga ik op mijn eigen ademhaling dus het leek nooit zo simpel,
zwaai vaarwel begint te huilen,
Ik hoop dat je terugkomt.
hier ga ik op mijn eigen ademhaling dus het leek nooit zo simpel,
zwaai vaarwel begint te huilen,
Ik hoop dat je vanavond terugkomt.
Kom terug kom terug kom terug naar huis
kom terug naar huis.