a-ha — The Wake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wake" van a-ha.

Songteksten

Can’t change the one you are
Can’t change the one you love
Lower your guard
I’ve made a few mistakes
I’ll tell you what it takes
Under the stars
Have you seen the other me at times?
Walking on an ever looser line
Baby this is a wake
You and I will not escape
As time goes by The world’s never been older
Your head on my shoulder
So close your eyes
Stung by normality
Wronged by your family
Conventions aside
Cannot change the one you love
From inside — or from above
Just hold him tight
Walking on an ever looser line
But love has let me over every time
Baby we’re on a wake
You and I will not escape
Just close your eyes
The world’s never been older
Your head on my shoulder
As time goes by Baby this is a wake
None of us will escape
Who we are
The world’s never been older
Your head on my shoulder
As time goes by.
a-ha —.

Songtekstvertaling

Je kunt je ware niet veranderen.
Kan degene van wie je houdt niet veranderen
Laat je dekking zakken.
Ik heb een paar fouten gemaakt.
Ik zal je zeggen wat er voor nodig is.
Onder de sterren
Heb je soms de andere ik gezien?
Lopen op een steeds lossere lijn
Baby dit is een wake
Jij en ik zullen niet ontsnappen.
De wereld is nog nooit ouder geweest.
Je hoofd op mijn schouder
Doe je ogen dicht.
Gestoken door normaliteit
Onrecht aangedaan door je familie
Buiten beschouwing gelaten verdragen
Kan degene van wie je houdt niet veranderen
Van binnen — of Van Boven
Hou hem goed vast.
Lopen op een steeds lossere lijn
Maar de liefde liet me elke keer door
Baby we ' re on a wake
Jij en ik zullen niet ontsnappen.
Doe je ogen dicht.
De wereld is nog nooit ouder geweest.
Je hoofd op mijn schouder
De tijd gaat voorbij, Baby dit is een wake
Niemand van ons zal ontsnappen.
Wie we zijn
De wereld is nog nooit ouder geweest.
Je hoofd op mijn schouder
Naarmate de tijd verstrijkt.
a-ha -.

Videoclip voor het nummer The Wake (a-ha)