a-ha — The Fine Blue Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fine Blue Line" van a-ha.
Songteksten
Take a look and see
What’s become of me Remember how it used to be People that we’d meet
Were falling at your feet
You didn’t eve see it Time marches on ahead — enough said
There’s only one way through it Time marches on ahead — one day we’ll see it How there’s a fine blue line
Running through it We read each other’s books
We gave each other looks
Like we couldn’t trust ourselves
And we knew it So tell me where you’ve been
And I’ll show you were you’re going
You can shout, you can scream
Your way through it…
Well time rushes an ahead — enough said
That’s just the way we blew it Time marches on ahead — one day you’ll see it;
Love is a fine blue line
Time races on ahead — enough said
That’s just the way we blew it Time marches on ahead — one day you’ll see it Love is the fine blue line
Running through it
Songtekstvertaling
Kijk maar.
Wat er van me geworden is, weet nog hoe het was om mensen te ontmoeten.
We vielen aan je voeten.
Je hebt eve niet gezien dat het tijd is om vooruit te lopen - genoeg gezegd
Er is maar één manier om er doorheen te komen. de tijd loopt vooruit. op een dag zullen we zien hoe er een fijne blauwe lijn is.
We lezen elkaars boeken.
We keken elkaar aan.
Alsof we onszelf niet konden vertrouwen.
En we wisten het dus vertel me waar je was
En Ik zal je laten zien waar je heen gaat.
Je kunt schreeuwen, je kunt schreeuwen.
Jouw weg er doorheen…
Nou, de tijd gaat vooruit-genoeg gezegd
Dat is gewoon de manier waarop we het verknalden tijd loopt vooruit-op een dag zul je het zien;
Liefde is een fijne blauwe lijn
De tijd gaat vooruit - genoeg gezegd
Dat is de manier waarop we het verknalden tijd marcheert vooruit — op een dag zul je zien dat liefde is de fijne blauwe lijn
Ik loop er doorheen.