a-ha — The Blood That Moves The Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blood That Moves The Body" van a-ha.
Songteksten
It’s the way we feel
Tonight
As if it’s all unreal
All right
My love, won’t you come back to Our love, you know I’ll react to the blood that moves my body
Now covers the ground
The blood that moves the body
The blood that moves the body
There’s nowhere to go Tonight
Lend some warmth to our cold
And lonely lives
Red stains on 'Eyes Of A Blue Dog'
My pains fade as the interiors fog
the blood that moves my body
Now colours the ground
The blood that moves the body
The blood that moves the body
Not long ago
It hurt us so
A tremble through our lives
The love and care…
The way we were
Lost its way at nights
It’s the way we feel
Tonight
Lend some warmth to our cold
And lonely lives
My love, won’t you come back to Our love, you know we’ll react to the blood that moved our bodies
Now covers the ground…
Now covers the ground
The blood that moves the body
The blood that moves the body
Songtekstvertaling
Zo voelen we ons.
Vanavond
Alsof het allemaal onwerkelijk is.
Oké.
Mijn liefste, kom terug naar onze liefde, je weet dat Ik zal reageren op het bloed dat mijn lichaam beweegt
Nu bedekt de grond
Het bloed dat het lichaam beweegt
Het bloed dat het lichaam beweegt
Je kunt vanavond nergens heen.
Geef onze kou wat warmte.
En eenzame levens
Rode vlekken op 'ogen van een Blauwe Hond'
Mijn pijn vervaagt als de mist
het bloed dat mijn lichaam beweegt
Nu kleuren de grond
Het bloed dat het lichaam beweegt
Het bloed dat het lichaam beweegt
Niet lang geleden
Het deed ons zoveel pijn.
Een trilling door ons leven
De liefde en zorg…
De manier waarop we waren
'S nachts de weg kwijt
Zo voelen we ons.
Vanavond
Geef onze kou wat warmte.
En eenzame levens
Mijn liefste, kom terug naar onze liefde, je weet dat we zullen reageren op het bloed dat ons lichaam bewoog.
Nu bedekt de grond…
Nu bedekt de grond
Het bloed dat het lichaam beweegt
Het bloed dat het lichaam beweegt