a-ha — Nothing Is Keeping You Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Is Keeping You Here" van a-ha.
Songteksten
The lights change on the hill
The air seems strangely still
Everyone’s asleep
The floorboards creak at dawn
As you walk out on the lawn
The grass is wet beneath
You think it rather strange
You think it rather weird
It’s fair to say that
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
The phone is off the hook
As you sink into a book
You don’t know where you are
From the world; detached
Unto a girl you latched
It never got too far
And everybody talks
And everybody stares
It’s safe to say that
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
Nothing is keeping you here
And everybody’s dawn
And everybody cares
You knew your day to shine
Would come without you here
Come without you here…
Nothing was keeping you here
Nothing is keeping you here
Songtekstvertaling
De lichten veranderen op de heuvel
De lucht lijkt vreemd genoeg nog steeds
Iedereen slaapt.
De vloerplanken kraken bij zonsopgang.
Als je op het gazon loopt
Het gras is nat onder.
Vind je het vreemd?
Vind je het raar?
Het is eerlijk om te zeggen dat
Niets houdt je hier.
Niets houdt je hier.
Niets houdt je hier.
De telefoon is van de haak.
Als je zinkt in een boek
Je weet niet waar je bent.
Van de wereld; losgemaakt
Aan een meisje dat jij vastgelijmd hebt
Het is nooit te ver gekomen.
En iedereen praat
En iedereen staart
Het is veilig om te zeggen dat
Niets houdt je hier.
Niets houdt je hier.
Niets houdt je hier.
And everybody ' s dawn
En iedereen geeft erom
Je wist dat je dag zou schijnen
Zou zonder jou hier komen.
Kom hier zonder jou.…
Niets hield je hier.
Niets houdt je hier.