A gURLs wURLd — When You're Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You're Here" van A gURLs wURLd.
Songteksten
Why does the sun shine brighter
The load seem lighter
The breeze blow softer
The snow look whiter
When you’re here
And I want to shine in your world
Like the sun
You can’t imagine
All of the passion
I have here in my heart.
I can’t believe in what I see
The change you bring about in me
What makes my spirit soar so free
And my heart beat so tenderly
With you
Yeah with you
When you’re near me
Why do the birds fly higher
The raindrops inspire
Nature to flower
With heightened desire
When you’re here
And I want to shine in your world
Like the sun
You can’t imagine
All of the passion
I have here in my heart.
I can’t believe in what I see
The change you bring about in me
What makes my spirit soar so free
And my heart beat so tenderly
With you
Yeah with you
When you’re with me
Why are my senses reeling
What is this feeling,.
Who shuffled these cards
That fate’s been dealing?
When you’re near
When you’re here
I can’t believe in what I see
The change you bring about in me
What makes my spirit soar so free
And my heart beat so tenderly
With you
Yeah with you
When you’re near me
Songtekstvertaling
Waarom schijnt de zon helderder
De lading lijkt lichter.
De wind waait zachter
De sneeuw ziet er witter uit.
Als je hier bent
And I want to shine in your world
Als de zon
Dat kun je je niet voorstellen.
Al de passie
Ik heb hier in mijn hart.
Ik kan niet geloven in wat ik zie.
De verandering die je brengt in mij
Wat maakt mijn geest zo vrij
En mijn hart sloeg zo teder.
Met jou
Ja, met jou.
Als je in mijn buurt bent
Waarom vliegen de vogels hoger
De regendruppels inspireren
Natuur om te bloeien
Met verhoogd verlangen
Als je hier bent
And I want to shine in your world
Als de zon
Dat kun je je niet voorstellen.
Al de passie
Ik heb hier in mijn hart.
Ik kan niet geloven in wat ik zie.
De verandering die je brengt in mij
Wat maakt mijn geest zo vrij
En mijn hart sloeg zo teder.
Met jou
Ja, met jou.
Als je bij me bent
Waarom zijn mijn zintuigen aan het wankelen
Wat is dit voor gevoel?
Wie heeft deze kaarten geschud?
Dat het lot dealt?
Als je in de buurt bent
Als je hier bent
Ik kan niet geloven in wat ik zie.
De verandering die je brengt in mij
Wat maakt mijn geest zo vrij
En mijn hart sloeg zo teder.
Met jou
Ja, met jou.
Als je in mijn buurt bent