A Gun That Shoots Knives — These Friendly Fireflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Friendly Fireflies" van A Gun That Shoots Knives.
Songteksten
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re gone
The darkness wraps around
And everything doesn’t look quite right
I will be here when you are gone
Even if you don’t see me
I will be somewhere you won’t
Even look for me
All this time I tried to please
And no one seemed to care
Anyone but you and anywhere but there
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re all gone
Darkness wraps around you scary
Just keep your hand inside of mine
No one can ever beat you
No one can ever bring you down
And if they try to hurt you
Just send them around to my town
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
These friendly fireflies
They keep you safe at night
They keep you safe at night
These friendly fireflies
They light the path for you
They don’t ask for nothing in return
Songtekstvertaling
Deze vriendelijke vuurvliegjes
Ze verlichten de weg voor jou
Ze houden je ' s nachts veilig.
En als ze weg zijn
De duisternis wikkelt zich rond
En alles ziet er niet goed uit.
Ik zal hier zijn als je weg bent.
Zelfs als je me niet ziet
Ik zal ergens zijn waar jij niet zult zijn.
Zelfs zoeken naar mij
Al die tijd probeerde ik te behagen
En niemand leek er iets om te geven.
Iedereen behalve jij en overal behalve daar.
Deze vriendelijke vuurvliegjes
Ze verlichten de weg voor jou
Ze houden je ' s nachts veilig.
En als ze allemaal weg zijn
Duisternis om je heen, eng.
Hou je hand in de mijne.
Niemand kan je verslaan.
Niemand kan je ooit neerhalen.
En als ze proberen je pijn te doen
Stuur ze maar naar mijn stad.
Niemand heeft ooit gezegd dat het
Een goed idee om te gaan.
Helemaal alleen.
Daar buiten zonder deze vuurvliegjes
Niemand heeft ooit gezegd dat het
Een goed idee om te gaan.
Helemaal alleen.
Daar buiten zonder deze vuurvliegjes
Deze vriendelijke vuurvliegjes
Ze houden je ' s nachts veilig.
Ze houden je ' s nachts veilig.
Deze vriendelijke vuurvliegjes
Ze verlichten het pad voor u
Ze vragen er niets voor terug.