A Great Big World — When the Morning Comes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Morning Comes" van A Great Big World.

Songteksten

What happened before
Was a waste of time
I don’t care anymore
I wanna move on There is so much more
Than who’s right or who’s wrong
Oh oh oh
We can shake it Oh oh oh Let the pieces fall
Oh oh oh
We can take it I believe
I believe
I believe
When the lights go out
And the bombs come down
I will hear your heart beating
When the morning comes
And the war is done
You will hear my heart beating
It happened so fast
The way it tore right through
Can’t erase what has passed
But we’re still alive
In a world that
Wants to keep us inside
Oh oh oh
We can shake it Oh oh oh And let the pieces fall
Oh oh oh
We’re gonna make it I believe
I believe
I believe
When the lights go out
And the bombs come down
I will hear your heart beating
When the morning comes
And the war is done
You will hear my heart beating

Songtekstvertaling

Wat is er eerder gebeurd?
Was tijdverspilling.
Het kan me niet meer schelen.
Ik wil verder gaan er is zoveel meer
Dan wie gelijk heeft of wie ongelijk heeft
Oh oh oh
We kunnen het schudden oh oh oh oh laat de stukken vallen
Oh oh oh
We kunnen het aan, geloof ik.
Ik geloof
Ik geloof
Als de lichten uitgaan
En de bommen vallen neer
Ik zal je hart horen kloppen.
Wanneer de ochtend komt
En de oorlog is voorbij.
Je zult mijn hart horen kloppen.
Het ging zo snel.
De manier waarop het er dwars doorheen ging
Kan niet wissen wat voorbij is gegaan
Maar we leven nog.
In een wereld die
Hij wil ons binnen houden.
Oh oh oh
We kunnen het schudden oh oh oh oh en de stukken laten vallen
Oh oh oh
We gaan het laten geloven.
Ik geloof
Ik geloof
Als de lichten uitgaan
En de bommen vallen neer
Ik zal je hart horen kloppen.
Wanneer de ochtend komt
En de oorlog is voorbij.
Je zult mijn hart horen kloppen.