A Girl A Gun A Ghost — That Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Girl" van A Girl A Gun A Ghost.
Songteksten
The travel that lead the red head told me where to go
I took your hand to lead you, I wish I would’ve known
My only adventure was looking in your eyes
Running my hands through your hair beneath the clearest sky
There we danced, sand beneath our feet
I thought that it was safe in your sheets
An angel loved me, the fire consumed me Those eyes, those lips, those legs, those hips
Your hands, your hair, fire beware!
Your look and touch and that slammed me so much
The tears in your eyes spelled my demise
Walk away, step by step
Loathe to die
My lonely is no more
The ties — solitude
I give up!
Apparently everything is not enough.
I give up!
I walked away, abandoned ship
Denial consumed me in the devil’s grip
I thought I was lost, but I was alone
The one who loved me is the one whose gone
You lit a fire, still pushed deep inside
I never was a liar, this can’t be denied
Take me to the hands I love the most
Take me to a dream come true
I wanna go home, where the skies are always clear
Nights never last, the dawn is always near
I must move on, must move ahead
I’ll sing this song until I’m dead
There’s nothing I wouldn’t do for you til the end of the world
At least until I go Don’t forget me!
I won’t forget you
Songtekstvertaling
De reis die het rode hoofd leidde, vertelde me waar ik heen moest.
Ik nam je hand om je te leiden, Ik wou dat ik het had geweten.
Mijn enige avontuur was in je ogen kijken.
Mijn handen door je haar laten lopen onder de helderste lucht
Daar dansten we, zand onder onze voeten
Ik dacht dat het veilig was in je lakens.
Een engel hield van me, het vuur verteerde Me Die ogen, die lippen, die benen, die heupen
Je handen, je haar, vuur pas op!
Je blik en aanraking en dat sloeg me zo hard.
De tranen in je ogen spelden mijn ondergang.
Stap voor stap.
Walg om te sterven
Mijn eenzaamheid is niet meer
De banden-eenzaamheid
Ik geef het op!
Blijkbaar is alles niet genoeg.
Ik geef het op!
Ik liep weg, verlaten schip
Ontkenning verteerde me in de greep van de duivel.
Ik dacht dat ik verdwaald was, maar ik was alleen.
Degene die van me hield is degene wiens dood is.
Je stak een vuur aan, nog steeds diep van binnen geduwd.
Ik ben nooit een leugenaar geweest, dit kan niet worden ontkend
Neem me in de handen waar ik het meest van hou
Breng me naar een droom die uitkomt
Ik wil naar huis, waar de lucht altijd helder is
De nachten duren nooit lang, de dageraad is altijd in de buurt
Ik moet verder.
Ik zing dit lied tot ik dood ben.
Ik zou alles voor je doen tot het einde van de wereld.
Vergeet me niet tot ik weg ben.
Ik zal je niet vergeten.