A Forest Of Stars — A Blaze of Hammers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Blaze of Hammers" van A Forest Of Stars.
Songteksten
This double vision is dividing all thought.
If this cortex is remotely cerebral,
I’ll eat the mind from under your hat.
Once in separation, all eyes all over the place.
These place. These place. These place.
Never quite sure whether I fear to tread.
Or just quite where to tread.
There is no product that can shine this condition;
though the colour running through these streets
is a shite to behold I’ll tell you.
Ride the worms with me.
If all is soil of creation and all our every particle,
all intermingled is but a happy dust storm,
waiting to disappear up a willing god’s nose
— then where should the faithful stand?
I suppose it’s irrelevant to a grain of sand.
How are beings of pure sound to retune their nervous wreckage
A golden ratio of broken radios / twists, ticks and twitches
Into the frequency that tunes us all?
Universal note, no, no — ground black.
Distortion / Spirit contortion.
Attenuator twisted hard right. Spit-balled through the night.
All spirit full volume. Silence sold out to the man, man.
In flux with transcendence.
To rise above material putrescence?
A blaze of hammers from the skies
Race your corpse and aim heart high. Ride the worms with me.
Songtekstvertaling
Deze dubbele visie verdeelt alle gedachten.
Als deze cortex op afstand cerebraal is,
Ik eet de geest van onder je hoed.
Eenmaal uit elkaar, alle ogen over de hele plaats.
Deze plek. Deze plek. Deze plek.
Nooit helemaal zeker of ik bang ben om te lopen.
Of gewoon waar je moet komen.
Er is geen product dat deze voorwaarde kan schijnen;
hoewel de kleur die door deze straten loopt
het is klote om te zien, dat zal ik je vertellen.
Rijd de wormen met me mee.
Als alles de grond van de schepping is en al onze deeltjes,
alles vermengd is maar een blije stofstorm,
wachtend om te verdwijnen in een gewillige God ' s neus
waar moeten de gelovigen dan staan?
Ik denk dat het irrelevant is voor een zandkorrel.
Hoe kunnen wezens van puur geluid hun zenuwwrak herwinnen?
Een gouden verhouding tussen gebroken radio ' s / Draaiingen, teken en twitches
In de frequentie die ons allemaal afstemt?
Universal note, no-ground black.
Vervorming / Spirit contortion.
Attenuator draaide hard naar rechts. Door de nacht gespuugd.
Alle geest vol volume. Stilte verkocht aan de man, man.
In flux met transcendentie.
Om boven de putrescence uit te stijgen?
Een gloed van hamers uit de lucht
Race met je lijk en richt je hart hoog. Rijd de wormen met me mee.