A Fine Frenzy — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van A Fine Frenzy.
Songteksten
Running the race
Like a mouse in a cage
Getting nowhere but I’m trying
Forging ahead
But I’m stuck in the bed
That I made so I’m lying
But if you keep real close
Yeah, you stay real close
I will reach you
I’m down to a whisper
In a daydream on a hill
Shut down to a whisper
Can you hear me still
Eager to please,
Trying to be what they need
But I’m so very tired
I’ve stopped trying to find
Any peace in my mind
Because it tangles the wires
But if you keep real close
Yeah, you stay real close
I will reach you
I’m down to a whisper
In a daydream on a hill
Shut down to a whisper
Can you hear me Can you hear me still
The sound tires on my lips
To fade away into forgetting
I’m down to a whisper
In a daydream on a hill
Shut down to a whisper
Can you hear me Can you hear me
I’m down to a whisper
In a daydream on a hill
Shut down to a whisper
Can you hear me Can you hear me still
Songtekstvertaling
De race leiden
Als een muis in een kooi
Ik kom nergens, maar ik probeer
Vooruitgaan
Maar ik zit vast in het bed.
Die ik gemaakt heb zodat ik lieg
Maar als je heel dichtbij blijft
Ja, blijf heel dichtbij.
Ik zal je bereiken.
Ik heb nog maar een fluistering.
In een dagdroom op een heuvel
Stil naar een fluistering.
Kun je me nog horen?
Gretig om te behagen,
Proberen te zijn wat ze nodig hebben
Maar ik ben zo moe.
Ik ben gestopt met zoeken.
Elke rust in mijn geest
Omdat het de draden raakt.
Maar als je heel dichtbij blijft
Ja, blijf heel dichtbij.
Ik zal je bereiken.
Ik heb nog maar een fluistering.
In een dagdroom op een heuvel
Stil naar een fluistering.
Kun je me horen?
De geluidsbanden op mijn lippen
Om weg te vervagen in het vergeten
Ik heb nog maar een fluistering.
In een dagdroom op een heuvel
Stil naar een fluistering.
Kun je me horen?
Ik heb nog maar een fluistering.
In een dagdroom op een heuvel
Stil naar een fluistering.
Kun je me horen?