A Feast For Kings — Brittle Spirit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brittle Spirit" van A Feast For Kings.
Songteksten
Let me down
An ending that I’m used to You think that you can relate
But I can see it now
You don’t know the things
That I have been through
The stories always the same
And I never change
Words are so meaningless
I feel myself exhale them
Nobody ever listens
So tie me to this nothingness
I feel my thoughts imploding
All that is golden rusting away
Inside of me
A brittle breaking spirit
I envy what you’ve done
To mask the pain you run from
How quickly you recover
Qi could never hide these scars
I suffer from
I feel so alone, so forgotten
Running myself sick
With all these questions
I can’t seem to ask for help
When everybody thinks I’m
Crazy cuz I can’t help myself
Look at me Who am I?
Show me once a face of love
Meaningless
Empty threats
Telling me the truth’s a lie
Pick my feet up I know I said I’d never make it But I don’t wanna be stuck
Inside this world
I hate it Pick my feet up I know I said I’d never make it Let me down
An ending that I’m used to You think that you can relate
But I can see it now
You don’t know the things
That I have been through
The stories always the same
And I never change
Words are so meaningless
Truth, is the Son of God
Came to bear the weight your feeling
You are not alone
You are not alone
Truth, is the chance to know
Every breath is filled with meaning
You are not alone
You are not alone
Songtekstvertaling
Laat me los.
Een einde dat ik gewend ben aan je denk dat je kunt relateren
Maar ik kan het nu zien.
Je weet de dingen niet
Dat ik heb meegemaakt
De verhalen altijd hetzelfde
En ik verander nooit.
Woorden zijn zo zinloos.
Ik voel mezelf uitademen.
Niemand luistert ooit.
Dus bind me vast aan dit niets.
Ik voel mijn gedachten imploderen
Alles wat gouden roestig is
Binnenin mij
Een broze geest.
Ik benijd wat je gedaan hebt.
Om de pijn te maskeren waar je voor vlucht.
Hoe snel herstel je
Qi kon deze littekens nooit verbergen.
Ik lijd aan
Ik voel me zo alleen, zo vergeten
Mezelf ziek maken
Met al deze vragen
Ik kan niet om hulp vragen.
Als iedereen denkt dat ik
Ik kan er niets aan doen.
Kijk naar mij wie ik ben?
Toon me eens een gezicht van liefde
Zinloos
Loze bedreigingen
De waarheid vertellen is een leugen.
Til mijn voeten op Ik weet dat ik zei dat ik het nooit zou halen maar Ik wil niet vastzitten
In deze wereld
Ik haat het om mijn voeten omhoog te halen ik weet dat ik zei dat ik het nooit zou laten vallen
Een einde dat ik gewend ben aan je denk dat je kunt relateren
Maar ik kan het nu zien.
Je weet de dingen niet
Dat ik heb meegemaakt
De verhalen altijd hetzelfde
En ik verander nooit.
Woorden zijn zo zinloos.
Waarheid, is de Zoon van God
Kwam om het gewicht te dragen je gevoel
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
Waarheid, is de kans om te weten
Elke adem is gevuld met betekenis
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.