A Fallen Mind — St. Homewrecker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Homewrecker" van A Fallen Mind.
Songteksten
It’s that time of year, yeah, yeah, yeah
Filled with Christmas cheer
I may be getting old
But I’ll get my man this year
I don my ranger mask and yeah, yeah, yeah
Paint my face a’gold
Raise my armpits in the air
Yeah, «Death to Mr. Cringle!»
I want to kill Santa Claus!
I want to kill Father X!
Flashback in the kitchen
Where I saw my mommy and
A bearded man kissing, yeah
Cheating on my old man now
My blood boiling now inside
I grip the gun behind the tree
I come around the corner and
Suddenly I see…
Ho ho ho ho! (Run, rabbit …)
Merry Christmas, everybody! (Run, rabbit …)
RUN, RABBIT, RUN!
Godammit!
He got away again
But I’ll be waiting patiently
Come this time next year
Every December I hear the song
Of mommy cheating with Santa Claus
Gunna rid the world of that
Homewrecker because
I want to kill Santa Claus!
I want to kill Father X!
I want to kill Santa Claus!
I want to kill Father X!
Songtekstvertaling
Het is die tijd van het jaar.
Gevuld met kerstvreugde
Ik word misschien oud.
Maar ik krijg mijn man dit jaar wel.
Ik draag mijn ranger masker en ja, ja, ja
Verf mijn gezicht.
Hef mijn oksels in de lucht
Ja, " Dood aan Mr Cringle!»
Ik wil de Kerstman vermoorden.
Ik wil vader X vermoorden.
Flashback in de keuken
Waar ik mijn mama zag en
Een man met een baard die kust, Ja.
Nu bedrieg je mijn vader.
Mijn bloed kookt nu van binnen.
Ik pak het pistool achter de boom.
Ik kom om de hoek en
Plotseling zie ik…
Ho ho ho ho! Rennen, konijn. …)
Vrolijk kerstfeest, iedereen! Rennen, konijn. …)
RENNEN, KONIJN, RENNEN!
Godverdomme!
Hij is weer ontsnapt.
Maar Ik zal geduldig wachten.
Kom volgend jaar rond deze tijd.
Elke December hoor ik het lied
Van mama die vreemdgaat met de Kerstman.
Gunna heeft de wereld daarvan verlost.
Huisvreter omdat
Ik wil de Kerstman vermoorden.
Ik wil vader X vermoorden.
Ik wil de Kerstman vermoorden.
Ik wil vader X vermoorden.