A Fallen Mind — Second Class songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Class" van A Fallen Mind.
Songteksten
Down inside within a pit
I feel like I am walking shit
For things I’ve done and labels
Man, I feel so second class
Can’t be here, can’t be there
Comfort isn’t anywhere
We will judge your every action
Even who you fuck
You smile at me and say I’m free
And yet you love to fuck with me And if you had it all your way
You’d burn me in my home
Doing time is not enough
You want me to give it up Every day, every day
Just leave me the fuck alone
You want my freedom? Come take it from me I will not bow down or let it be All I have left is my fucking pride
My dignity and rage, and these tears I cry
A signature on a piece of paper is your key
The will of the people is the dick inside of me Quell the masses just to shut their fuckin' mouth
At the expense of my living free
Feeling like a maggot on a piece of bloody crap
You’re poking at my face inside the paper trap
Lower than a parasite, reclusive like a Troglodyte
But I will not fall to my fucking knees
You want my freedom? Come take it from me I will not bow down or let it be All I have left is my fucking pride
My dignity and rage, and these tears I cry
I’m sick and fuckin' tired of being treated as Like I am gawd damn second class
And I would rather die than fucking give in And I will not fucking let you win
A signature on a piece of paper is your key
The will of the people is the dick inside of me Can’t be here, can’t be there
Comfort isn’t anywhere
We will judge your every action
Even who you fuck
You smile at me and say I’m free
And yet you love to fuck with me And if you had it all your way
You’d burn me in my home
Doing time is not enough
You want me to give it up Every day, every day
Just leave me the fuck alone
You want my freedom? Come take it from me I will not bow down or let it be All I have left is my fucking pride
My dignity and rage, and these tears I cry
I’m sick and fuckin' tired of being treated as Like I am gawd damn second class
And I would rather die than fucking give in And I will not fucking let you win
Songtekstvertaling
Binnen in een kuil
Ik heb het gevoel dat ik in de stront loop.
Voor dingen die ik heb gedaan en labels
Man, ik voel me zo tweederangs.
Kan hier niet zijn, kan daar niet zijn.
Comfort is nergens.
We zullen elke actie beoordelen.
Zelfs met wie je neukt.
Je lacht naar me en zegt dat ik vrij ben.
En toch hou je ervan om met me te rotzooien en als je het helemaal had gehad
Je zou me verbranden in mijn huis.
Zitten is niet genoeg.
Je wilt dat ik het elke dag opgeef, elke dag
Laat me verdomme met rust.
Wil je mijn vrijheid? Neem het van me af Ik zal niet buigen of het laten zijn alles wat ik nog heb is mijn verdomde trots
Mijn waardigheid en woede, en deze tranen huil ik
Een handtekening op een stuk papier is uw sleutel
De wil van het volk is de lul in mij die de massa' s uitdrijft om hun bek te houden.
Ten koste van mijn leven vrij
Je voelt je als een Made op een stuk stront.
Je prikt in mijn gezicht in de papieren val.
Lager dan een parasiet, teruggetrokken als een Troglodyte
Maar Ik zal niet op mijn knieën vallen.
Wil je mijn vrijheid? Neem het van me af Ik zal niet buigen of het laten zijn alles wat ik nog heb is mijn verdomde trots
Mijn waardigheid en woede, en deze tranen huil ik
Ik ben het zat om behandeld te worden als tweederangs.
En ik sterf nog liever dan toe te geven en ik laat je niet winnen.
Een handtekening op een stuk papier is uw sleutel
De wil van het volk is de lul in mij kan hier niet zijn, kan er niet zijn
Comfort is nergens.
We zullen elke actie beoordelen.
Zelfs met wie je neukt.
Je lacht naar me en zegt dat ik vrij ben.
En toch hou je ervan om met me te rotzooien en als je het helemaal had gehad
Je zou me verbranden in mijn huis.
Zitten is niet genoeg.
Je wilt dat ik het elke dag opgeef, elke dag
Laat me verdomme met rust.
Wil je mijn vrijheid? Neem het van me af Ik zal niet buigen of het laten zijn alles wat ik nog heb is mijn verdomde trots
Mijn waardigheid en woede, en deze tranen huil ik
Ik ben het zat om behandeld te worden als tweederangs.
En ik sterf nog liever dan toe te geven en ik laat je niet winnen.