A Fallen Mind — In Black Flame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Black Flame" van A Fallen Mind.

Songteksten

When I taste you in my mind
I know it’s in black flame
The beast within wants to feel your touch
Your skin drives me insane
Your darkness whispers into my soul
Leaving bittersweet wretched pain
Your tongue running up and down my spine
And I know it’s all in vain
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
When your mouth fits like a glove
I know it’s in black flame
Dripping nectar from your love
We’re one within black flame
Can you make my skeletons fade
While you call my name?
Can you make the amber mundane
And chase the shadows from my brain?
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
When you sing from electric waves
The swell is in black flame
I bite my lip and rock gently
Like a victim from your grave.
When you sing from electric waves
The swell is in black flame
I bite my lip and rock gently
Like a victim from your grave.
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)

Songtekstvertaling

Als ik je in mijn gedachten proef
Ik weet dat het in black flame is.
Het beest in je wil je aanraking voelen.
Ik word gek van je huid.
Jouw duisternis fluistert in mijn ziel
Laat bitterzoete ellendige pijn achter
Je tong die over mijn rug loopt
En ik weet dat het allemaal tevergeefs is.
Sluipend in de stilte, baby
Sluipend in de pijn
Breng de duivel dichterbij.
Als je de vlam verlicht (in zwarte vlam))
Sluipend in de stilte, baby
Sluipend in de pijn
Breng de duivel dichterbij.
Als je de vlam verlicht (in zwarte vlam))
Als je mond past als een handschoen
Ik weet dat het in black flame is.
Druipende nectar uit je liefde
We zijn één in de zwarte vlam.
Kun je mijn skeletten laten vervagen?
Terwijl je mijn naam roept?
Kun je de amber Munda maken?
En de schaduwen uit mijn hersenen jagen?
Sluipend in de stilte, baby
Sluipend in de pijn
Breng de duivel dichterbij.
Als je de vlam verlicht (in zwarte vlam))
Sluipend in de stilte, baby
Sluipend in de pijn
Breng de duivel dichterbij.
Als je de vlam verlicht (in zwarte vlam))
Als je zingt van elektrische golven
De deining is in zwarte vlam
Ik bijt op mijn lip en schommel zachtjes
Als een slachtoffer uit je graf.
Als je zingt van elektrische golven
De deining is in zwarte vlam
Ik bijt op mijn lip en schommel zachtjes
Als een slachtoffer uit je graf.
Sluipend in de stilte, baby
Sluipend in de pijn
Breng de duivel dichterbij.
Als je de vlam verlicht (in zwarte vlam))
Sluipend in de stilte, baby
Sluipend in de pijn
Breng de duivel dichterbij.
Als je de vlam verlicht (in zwarte vlam))