A Day To Remember — I'm Already Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Already Gone" van A Day To Remember.
Songteksten
As I look round this make shift moving house
I’m searching for whatever’s left of me It’s on the ground in a box that reads lost and found.
It’s lost and found.
She said, just let it go.
She said, it’s all you’ve ever known.
And I’m, I’m already gone
I’m already something to someone that I don’t know.
When will I know?
And I’m, I’m out making rounds
On every side of town
That I’ve been through, that I know.
To find my reason to come back home.
I’ve worked it out you’ll always bring me down.
From here on out I’m doing things for me.
I’m impatient now. I’m not the type for life alone,
I need someone.
She said, just let it go.
She said, it’s all you’ve ever known.
And I’m, I’m already gone
I’m already something to someone that I don’t know.
When will I know?
And I’m, I’m out making rounds
On every side of town
That I’ve been through, that I know.
To find my reason to come back home.
With everything that sets me back,
I push back harder to clear the way.
There’s not a thing that I regret,
Can’t live my life in yesterday.
Life in yesterday.
And I’m, I’m already gone
I’m already something to someone that I don’t know.
When will I know?
And I’m, I’m out making rounds
On every side of town
That I’ve been through, that I know.
To find my reason to come back home.
Songtekstvertaling
Als ik rondkijk, maak ik een verhuizing.
Ik ben op zoek naar wat er van me over is.het ligt op de grond in een doos die gevonden voorwerpen leest.
Het is verloren en gevonden.
Ze zei, laat het gaan.
Ze zei, dat is alles wat je ooit gekend hebt.
En ik ben al weg.
Ik ben al iets voor iemand die ik niet ken.
Wanneer Weet ik het?
En ik ben rondes aan het maken.
Aan elke kant van de stad
Dat ik heb meegemaakt, dat Weet ik.
Om mijn reden te vinden om terug naar huis te komen.
Ik heb bedacht dat je me altijd zal neerhalen.
Vanaf nu doe ik dingen voor mezelf.
Ik ben nu ongeduldig. Ik ben niet het type voor het leven alleen.,
Ik heb iemand nodig.
Ze zei, laat het gaan.
Ze zei, dat is alles wat je ooit gekend hebt.
En ik ben al weg.
Ik ben al iets voor iemand die ik niet ken.
Wanneer Weet ik het?
En ik ben rondes aan het maken.
Aan elke kant van de stad
Dat ik heb meegemaakt, dat Weet ik.
Om mijn reden te vinden om terug naar huis te komen.
Met alles wat me terugbrengt,
Ik duw harder terug om de weg vrij te maken.
Er is niets waar ik spijt van heb.,
Ik kan gisteren niet leven.
Het leven van gisteren.
En ik ben al weg.
Ik ben al iets voor iemand die ik niet ken.
Wanneer Weet ik het?
En ik ben rondes aan het maken.
Aan elke kant van de stad
Dat ik heb meegemaakt, dat Weet ik.
Om mijn reden te vinden om terug naar huis te komen.