A Day To Remember — If Looks Could Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Looks Could Kill" van A Day To Remember.
Songteksten
Something? s wrong and it? s not me for once, and I know you? ll call me crazy?
but I hate the way you look straight through me.
What have I don? t that? s so wrong?
Remember me when I? m so far from your reach,
and then you? ll know you had your chance.
Take one more glance, and that? s the end of our romance.
You? ve turned your back on me for the last time.
Remember when we use to be friends?
Nothing could ever go wrong, or so we thought,
but I guess you? ve changed a lot since we were young.
Times will change, and there? s nothing I can say to right all of your wrongs.
Just grow up, and pray we? ll keep in touch.
You? ve turned your back on me for the last time.
I still dream of the day that I watched you choke.
They? ll act like I? m so crazy when they find you dead on my floor.
Right now.
I? d say something went wrong in our lives, and I pray that god saves us before
we die.
He? s everything that you could never be.
Right now.
I? d say something went wrong in our lives, and I pray that god saves us before
we die.
Slowly die.
Songtekstvertaling
Iets? is het verkeerd en zo? voor één keer ben ik het niet, en ik ken jou? noem je me gek?
maar ik haat de manier waarop je recht door me heen kijkt.
Wat heb ik don? dat? is het zo verkeerd?
Ken je me nog? zo ver van je bereik,
en dan jij? ik weet dat je je kans hebt gehad.
Nog één blik en dat? dit is het einde van onze romance.
Jij? je hebt me voor de laatste keer de rug toegekeerd.
Weet je nog dat we vrienden waren?
Er kan nooit iets misgaan.,
maar ik denk jij? we zijn veel veranderd sinds we jong waren.
De tijden zullen veranderen, en daar? ik kan niets zeggen om al je fouten recht te zetten.
Gewoon volwassen worden en bidden? ik hou contact.
Jij? je hebt me voor de laatste keer de rug toegekeerd.
Ik droom nog steeds van de dag dat ik je zag stikken.
Ze? zal ik me gedragen zoals ik? ik ben zo gek als ze je dood op mijn vloer vinden.
Nu.
Ik? zeg dat er iets mis ging in ons leven, en ik bid dat god ons redt voordat
we gaan dood.
Hij? is alles wat je nooit zou kunnen zijn.
Nu.
Ik? zeg dat er iets mis ging in ons leven, en ik bid dat god ons redt voordat
we gaan dood.
Langzaam sterven.