A Day To Remember — Holdin' It Down For The Underground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holdin' It Down For The Underground" van A Day To Remember.
Songteksten
Been through a lot in the last year
It’s like everything I love is slipping away
And every time I come home
Some more of me it isn’t there
I gotta get it together
I need to do things for myself
I’ve given everything
But still you take more from me I need some room to breathe
Come on, come on You know this isn’t what we planned on
(You know this isn’t what we planned)
Come on, come on Tell me we’ll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had a family
This isn’t what I remember
Everyone’s looking out for just themselves
If need be I’ll be happy to leave
Just be warned, I’ll be taking most of you with me I see straight through
That smile straight through
That painted face
Don’t think that I can’t tell
Which one of you is against me Come on, come on You know this isn’t what we planned on
(You know this isn’t what we planned)
Come on, come on Tell me we’ll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had family
I had the greatest faith in fools,
I turned my back and out came the wolves
PAY ATTENTION!
Come on, come on You know this isn’t what we planned on
(You know this isn’t what we planned)
Come on, come on Tell me we’ll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had family
Been through a lot in the last year
It’s like everything I love is slipping away
Songtekstvertaling
Ik heb het afgelopen jaar veel meegemaakt.
Het is alsof alles waar ik van hou wegglipt.
En elke keer als ik thuiskom
Wat meer van mij het is er niet
Ik moet me vermannen.
Ik moet dingen voor mezelf doen.
Ik heb alles gegeven.
Maar toch neem je meer van me af. Ik heb ruimte nodig om te ademen.
Dit is niet wat we van plan waren.
Dit is niet wat we van plan waren.)
Kom op, Zeg me dat het goed komt.
Het komt wel goed.)
Laten we teruggaan.
Naar een tijd waar ik nog steeds het gevoel had dat ik een gezin had
Dit is niet wat ik me herinner.
Iedereen zorgt voor zichzelf.
Als het nodig is, ga ik graag weg.
Wees gewaarschuwd, ik neem de meesten van jullie mee.
Die glimlach recht door
Dat beschilderde gezicht
Denk niet dat ik het niet kan zeggen.
Wie van jullie is tegen mij Kom op, Kom Op Weet je dit is niet wat we van plan waren op
Dit is niet wat we van plan waren.)
Kom op, Zeg me dat het goed komt.
Het komt wel goed.)
Laten we teruggaan.
Naar een tijd waar ik nog steeds het gevoel had dat ik familie had
Ik had het grootste vertrouwen in dwazen.,
Ik draaide me om en toen kwamen de wolven.
LET OP!
Dit is niet wat we van plan waren.
Dit is niet wat we van plan waren.)
Kom op, Zeg me dat het goed komt.
Het komt wel goed.)
Laten we teruggaan.
Naar een tijd waar ik nog steeds het gevoel had dat ik familie had
Ik heb het afgelopen jaar veel meegemaakt.
Het is alsof alles waar ik van hou wegglipt.