A Day To Remember — Casablanca Sucked Anyways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casablanca Sucked Anyways" van A Day To Remember.
Songteksten
I've spent so much time trying to fix your life that I forgot about mine.
This time I'm putting my foot straight through the floor.
You wont be walking through any of my doors anymore.
So tell me what's so wrong with me that you could leave so easily.
You threw this all away for the chance to leave me.
She makes me happy.
She sparks a light inside you've never failed to blow out.
Look at everything.
Look at all that you've become...nothing more than a memory.
So tell me what's so wrong with me that you could leave so easily.
You threw this all away for the chance to leave me.
You make me sick with every move you make.
When will you find your place in this world?
Cause it will never be beside me again.
So tell me what's so wrong with me that you could leave so easily.
You threw this all away for the chance to leave me.
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel tijd besteed om jouw leven te herstellen dat ik het mijne vergat.
Deze keer steek ik mijn voet recht door de vloer.
Je zult niet meer door mijn deuren lopen.
Dus vertel me wat er zo mis is met mij dat je zo makkelijk weg kunt gaan.
Je gooide dit allemaal weg voor de kans om mij te verlaten.
Ze maakt me gelukkig.
Ze vonk een licht in je dat je nooit hebt laten ontploffen.
Kijk naar alles.
Kijk eens wat je geworden bent...niets meer dan een herinnering.
Dus vertel me wat er zo mis is met mij dat je zo makkelijk weg kunt gaan.
Je gooide dit allemaal weg voor de kans om mij te verlaten.
Je maakt me ziek van elke beweging die je maakt.
Wanneer vind je je plaats in deze wereld?
Want het zal nooit meer naast me zijn.
Dus vertel me wat er zo mis is met mij dat je zo makkelijk weg kunt gaan.
Je gooide dit allemaal weg voor de kans om mij te verlaten.