A Day At The Fair — Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist" van A Day At The Fair.
Songteksten
We drove down Reseda
In the car as I drove you home
Listened to love songs on the radio
I bought all those records
Just so I’ll remember you
In the arms of someone new
Tell me that you felt it too
Tell me that you felt it too
It’s nights like this I feel alive
When every sentence we make is a promise
Holding arms up to the sky
Like every breath that we’re taking is perfect
We woke up to feelings, painted grass, and ringing phones
And a brand new song on the radio
Spinning worn out records
Every word pertains to you
Believing every line is true
It’s nights like this I feel alive
When ever word that I’m saying is perfect
Watch my fingers touch my smile
And every breath that I’m taking was worth it
And I’ve lived out my whole life to feel the way I did that night
These arms are so open tonight
(These arms are so open tonight)
These arms are so open
(These arms are so open)
These arms are so open
(These arms are so open)
It’s nights like this I feel alive
When every breath that we’re taking is perfect
A million stars light up this sky
And every day of our lives are now worth it
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
It’s nights like this I feel alive
When every day of our lives are worth it
Songtekstvertaling
We reden naar Reseda.
In de auto toen ik je naar huis reed.
Luisterde naar liefdesliedjes op de radio
Ik heb al die platen gekocht.
Zodat ik je zal herinneren.
In de armen van een nieuweling
Zeg me dat jij het ook voelde.
Zeg me dat jij het ook voelde.
Het zijn nachten als deze Ik voel me levend
Als elke zin die we maken een belofte is
Armen omhoog naar de hemel
Alsof elke adem die we nemen perfect is.
We werden wakker van gevoelens, beschilderd gras, en rinkelende telefoons
En een gloednieuw lied op de radio
Versleten platen spinnen
Elk woord heeft met jou te maken.
Geloven dat elke regel waar is
Het zijn nachten als deze Ik voel me levend
Wanneer ooit het woord dat ik zeg perfect is
Kijk hoe mijn vingers Mijn glimlach aanraken
En elke adem die ik neem was het waard.
En ik heb mijn hele leven geleefd om me te voelen zoals ik die avond deed.
Deze armen zijn zo open vanavond.
(Deze armen zijn zo open vanavond)
Deze armen zijn zo open.
(Deze armen zijn zo open)
Deze armen zijn zo open.
(Deze armen zijn zo open)
Het zijn nachten als deze Ik voel me levend
Als elke adem die we nemen perfect is
Een miljoen sterren lichten deze hemel op
En elke dag van ons leven is het nu waard.
Het is het allemaal waard.
Deze armen zijn zo open.
Het is het allemaal waard.
Deze armen zijn zo open.
Het is het allemaal waard.
Het zijn nachten als deze Ik voel me levend
Wanneer elke dag van ons leven het waard is