A Change Of Pace — The First Time We Ever Met songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Time We Ever Met" van A Change Of Pace.
Songteksten
There’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
She’s got that temper,
But I’ve got that tender way to say
That we’ve got a problem
'Cause we know each other all too well,
But what a contradiction
We always say we did it to ourselves
But when I’m not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
Everything’s quiet
When there’s a thousand things to say
But dear, I don’t buy it Cause I’m daring, but I’m scared to say
That we’re a contradiction
We always say we did it to ourselves
But when I’m not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
It always comes back to that first time (the first time)
When every glance came with a sigh
And every bone told me to try
The timing never seemed to go right (go right)
'Cause how could my love ever help,
When I barely know myself?
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
Songtekstvertaling
Er is meer dan iets minder.
Ja, Het is nooit duidelijk.
Want als ik aan je denk,
Het is net als de eerste keer.
Je hebt mijn ergste gezien.,
Ik heb je beste gezien.
Het is nog nooit zo duidelijk geweest.
Als wanneer ik denk aan de eerste keer
We hebben elkaar ooit ontmoet.
(Net als de eerste keer)
Ze is zo driftig.,
Maar ik heb die tedere manier om te zeggen
Dat we een probleem hebben.
Want we kennen elkaar maar al te goed.,
Maar wat een tegenstrijdigheid
We zeggen altijd dat we het onszelf hebben aangedaan.
Maar als ik niet bij je ben,
Ik kan niets anders bedenken.
(Ohhhh)
Het is meer dan iets minder.
Ja, Het is nooit duidelijk.
Want als ik aan je denk,
Het is net als de eerste keer.
Je hebt mijn ergste gezien.,
Ik heb je beste gezien.
Het is nog nooit zo duidelijk geweest.
Als wanneer ik denk aan de eerste keer
We hebben elkaar ooit ontmoet.
(Net als de eerste keer)
Alles is rustig.
Als er duizend dingen te zeggen zijn
Maar schat, ik geloof het niet omdat ik durf, maar ik ben bang om te zeggen
Dat we een tegenstrijdigheid zijn
We zeggen altijd dat we het onszelf hebben aangedaan.
Maar als ik niet bij je ben,
Ik kan niets anders bedenken.
(Ohhhh)
Het is meer dan iets minder.
Ja, Het is nooit duidelijk.
Want als ik aan je denk,
Het is net als de eerste keer.
Je hebt mijn ergste gezien.,
Ik heb je beste gezien.
Het is nog nooit zo duidelijk geweest.
Als wanneer ik denk aan de eerste keer
We hebben elkaar ooit ontmoet.
Het komt altijd terug naar die eerste keer (de eerste keer)
Toen elke blik met een zucht kwam
En elk bot zei dat ik het moest proberen.
De timing leek nooit goed te gaan (ga rechts)
Want hoe kan mijn liefde ooit helpen,
Terwijl ik mezelf nauwelijks ken?
(Ohhhh)
Het is meer dan iets minder.
Ja, Het is nooit duidelijk.
Want als ik aan je denk,
Het is net als de eerste keer.
Je hebt mijn ergste gezien.,
Ik heb je beste gezien.
Het is nog nooit zo duidelijk geweest.
Als wanneer ik denk aan de eerste keer
(Ohhhh)
Het is meer dan iets minder.
Ja, Het is nooit duidelijk.
Want als ik aan je denk,
Het is net als de eerste keer.
Je hebt mijn ergste gezien.,
Ik heb je beste gezien.
Het is nog nooit zo duidelijk geweest.
Als wanneer ik denk aan de eerste keer
We hebben elkaar ooit ontmoet.