A.c.t — Torn by a Phrase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn by a Phrase" van A.c.t.
Songteksten
By Myself, I’m Here Alone In Tears, Now Days And Weeks Gone By
Still It Feels The Same, I Wonder What Made It Go Wrong
Loneliness And Silence And My Soul Is Aching, Torn Inside
Will Great Emptiness Heal; Will Love Cherish Me Once Again
Everything’s So Different Now, Even Water Taste So Strange
I Close My Eyes, It Hurts Too Much To See
You Came And Gave Me Love
I Thought That It Was Meant To Be
Somehow It Had To End
I Couldn’t See That What I Treasure Had Gone
This Is All, Still News To Me, Engravings Cut Inside My Head
These Are Drawings That Will Not Be Erased Or Fade By Time
Thinking Of The Life We Shared A Smile Across My Face Appears
All Joy We Shared It Ended When You Spoke Those Words
BRIDGE
Trying To Be Strong Although I’m Weaker Than I’ve Ever Been
Longing For You, Dreaming Of You, Everything Is Gone
Since That Day It Seems Like Life Has Lost Its Spark In Me
I Am Lost In This Chapter, Tell Me When It Ends
Songtekstvertaling
Alleen, Ik ben hier alleen in tranen, nu dagen en weken voorbij
Toch Voelt Het Hetzelfde, Ik Vraag Me Af Waarom Het Fout Ging.
Eenzaamheid En Stilte En Mijn Ziel Doet Pijn, Verscheurd Van Binnen
Zal Grote Leegte Genezen; Zal Liefde Mij Weer Koesteren
Alles is nu zo anders, zelfs Water smaakt zo vreemd.
Ik Sluit Mijn Ogen, Het Doet Te Veel Pijn Om Te Zien
Je Kwam En Gaf Me Liefde
Ik Dacht Dat Het Voorbestemd Was.
Op Een Of Andere Manier Moest Het Eindigen.
Ik kon niet zien dat wat ik koesterde weg was.
Dit Is Alles, Nog Nieuws Voor Mij, Gravures Gesneden In Mijn Hoofd
Dit Zijn Tekeningen Die Niet Zullen Worden Gewist Of Vervagen Door De Tijd
Denkend Aan Het Leven Dat We Deelden Een Glimlach Over Mijn Gezicht Verschijnt
Alle Vreugde Die We Deelden Eindigde Toen Je Die Woorden Sprak.
BRUG
Ik probeer sterk te zijn, al ben ik zwakker dan ooit.
Verlangen Naar Jou, Dromen Van Jou, Alles Is Weg
Sinds Die Dag Lijkt Het Alsof Het Leven Zijn Vonk In Mij Heeft Verloren.
Ik Ben Verloren In Dit Hoofdstuk, Vertel Me Wanneer Het Eindigt