A.c.t — Manipulator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manipulator" van A.c.t.
Songteksten
Can’t you see I don’t want this?
To see your eyes must be open
You see your own truth in my kiss
You’re feeding me, you’re kissing me, you’re tasting me Manipulator!
These four walls like a prison
They’re closing in every minute
I know my life is your passion
You’re mocking me, you’re blocking me, you’re sucking me Manipulator!
It is time to wake up You think you know what I want but you are wrong
You can’t hold me forever
Some day Mr. Grumble will set me free
How I long for that day, then I’ll be gone
She won’t let you go No one really knows where I am Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track, my souls still mine
Do you think that she bought it?
The message’s clear like crystal
I saw a ripple on her eyelid
She is like a tiger, looking at a bloody peace of meat
I don’t think I can face her
This time I’m king or loser
As true as her name is Amber
She will leave or she will kill me, either way I’m…
It is time to wake up You think you know what I want but you are wrong
You can’t hold me forever
Some day Mr. Grumble will set me free
How I long for that day, then I’ll be gone
She won’t let you go No one really knows where I am Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track, my souls still mine
Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track, my souls still mine
Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track, my souls still mine
Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track
Songtekstvertaling
Zie je niet dat ik dit niet wil?
Om je ogen te zien moet je open zijn.
Je ziet je eigen waarheid in mijn kus.
Je geeft me te eten, Je kust me, je proeft Me Manipulator!
Deze vier muren als een gevangenis
Ze komen elke minuut dichterbij.
Ik weet dat mijn leven jouw passie is.
Je spot met me, je blokkeert me, je zuigt me Manipulator!
Het is tijd om wakker te worden je denkt dat je weet wat Ik wil maar je hebt het mis
Je kunt me niet eeuwig vasthouden.
Op een dag zal Mr. Grumble me bevrijden.
Hoe ik naar die dag verlang, dan ben ik weg.
Ze laat je niet gaan. niemand weet waar ik ben.
Mijn leven is een puinhoop, opgesloten in jouw pot.
Laat me met rust, Dit is mijn leven.
Ga van mijn spoor af, mijn ziel is nog steeds van mij
Denk je dat ze het geloofde?
De boodschap is helder als kristal
Ik zag een rimpel op haar ooglid.
Ze is als een tijger, kijkend naar een bloedige vrede van vlees
Ik denk niet dat ik haar onder ogen kan komen.
Deze keer ben ik koning of verliezer.
Zo waar als haar naam Amber is
Ze gaat weg of ze vermoordt me, hoe dan ook.…
Het is tijd om wakker te worden je denkt dat je weet wat Ik wil maar je hebt het mis
Je kunt me niet eeuwig vasthouden.
Op een dag zal Mr. Grumble me bevrijden.
Hoe ik naar die dag verlang, dan ben ik weg.
Ze laat je niet gaan. niemand weet waar ik ben.
Mijn leven is een puinhoop, opgesloten in jouw pot.
Laat me met rust, Dit is mijn leven.
Ga van mijn spoor af, mijn ziel is nog steeds van mij
Ga weg, je bent te ver gegaan.
Mijn leven is een puinhoop, opgesloten in jouw pot.
Laat me met rust, Dit is mijn leven.
Ga van mijn spoor af, mijn ziel is nog steeds van mij
Ga weg, je bent te ver gegaan.
Mijn leven is een puinhoop, opgesloten in jouw pot.
Laat me met rust, Dit is mijn leven.
Ga van mijn spoor af, mijn ziel is nog steeds van mij
Ga weg, je bent te ver gegaan.
Mijn leven is een puinhoop, opgesloten in jouw pot.
Laat me met rust, Dit is mijn leven.
Ga van mijn spoor af.