A.c.t — Imaginary Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imaginary Friends" van A.c.t.
Songteksten
Forget About Fiction, This Is Reality
I Am Convinced, They Are My True Friends
I Care About Them And Their Relations
Members Of My Family
Look Out Be Careful, She’s Exploiting You
Sleeping With You Just To Get Pregnant
Already Tried Your Brothers But She Failed
Meaningless, Really Creative!
Who Wrote The Script, I’m Only Wondering?
Maybe It’s One Of The Cameramen
Filled With Clichés And Stereotypes
Always The Same, Twisted Relationships
Mass Producing
Someone’s Dreaming, Fuzzy Image, And That’s The Sign We Know
Zooming In When It’s Dramatic. Ooh
Still We Watch When They’re Playing Their Games
Still We Watch Even Though There’re Teasing Our Brains
In Front Of The TV You Sit Paralysed
Characters Dying, But They Rise Again
Two Hundred Episodes Were Just A Dream
Who Really Cares? You’re Obsessed
When She Appears Your Hate Is Growing
«Man-Eating, Power-Crazy Wrinkled Bitch!»
Using Her Sons To Get More Money
Genius? Maybe Creative?
Its’s Cheap But We Don’t Care 'cause' We’re Stuck Inside
A World Of Imaginary Friends Where Fiction Melts In To Reality
Always The Same, Family Tragedies
Greedy Women!
Songtekstvertaling
Vergeet Fictie, Dit Is De Realiteit.
Ik Ben Ervan Overtuigd Dat Het Mijn Echte Vrienden Zijn.
Ik Geef Om Hen En Hun Relaties.
Leden Van Mijn Familie
Pas op, ze buit je uit.
Met Je Naar Bed Gaan Om Zwanger Te Worden.
Ik Heb Je Broers Al Geprobeerd, Maar Ze Faalde.
Betekenisloos, Echt Creatief!
Wie heeft het Script geschreven?
Misschien is het één van de cameramannen.
Gevuld Met Clichés En Stereotypen
Altijd Dezelfde, Verdraaide Relaties.
Massaproductie
Iemand droomt, wazig beeld, en dat is het teken dat we kennen
Inzoomen als het dramatisch is. Ooh
Toch kijken we wanneer ze hun spelletjes spelen.
Toch kijken we, ook al plagen We onze hersenen.
Voor de TV zit je verlamd.
Karakters Sterven, Maar Ze Herrijzen Weer.
Tweehonderd Afleveringen Waren Maar Een Droom.
Wat Maakt Het Uit? Je bent geobsedeerd.
Als Ze Verschijnt, Groeit Je Haat.
"Man-Etende, Macht-Gekke Gerimpelde Teef!»
Haar Zonen Gebruiken Om Meer Geld Te Krijgen.
Genie? Misschien Creatief?
Het is goedkoop, maar het kan ons niet schelen.
Een Wereld Van Denkbeeldige Vrienden Waar Fictie Smelt In De Realiteit
Altijd Hetzelfde, Familie Tragedies.
Hebzuchtige Vrouwen.