A.C. Reed — I Got Mad (with Albert Collins) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Mad (with Albert Collins)" van A.C. Reed.
Songteksten
Come home this mornin' my woman she treated me like dirt
Just because I had lipstick on my shirt
She looked at me she made a nasty crack
I said, «Please, please woman get off-a my back»
I got mad (got mad baby)
Got so mad (I got a bad little baby)
I got mad you can see
That woman tryin' to beat the hell out-a me
I got the meanest woman that you ever seen
That woman tried to beat the hell out of me
She said, «I'm tired of you foolin' around»
Then she picked up a brick an damn near knocked me down
I got mad (got made baby)
Got so mad (I got a bad little baby)
I got mad you can see that woman tryin' to beat the hell out of me
Now I thought of ev’ry night and day
That kinda love can’t go on that way
That woman she said, «You tryin' to be slick»
She said, «I will take this knife and I will cut off your prick!»
I got mad (I got mad baby)
Got so mad (I got a bad little baby)
I got mad you can see that woman tryin' to beat the hell out of me
Whoa yeah
I got mad (I got a bad little baby)
Got so mad (I got a bad little baby)
I got mad (I got a bad little baby)
I stay so mad (I got a bad little baby)
I got mad you can see that woman tried to beat the hell out of me
Songtekstvertaling
Kom deze morgen thuis mijn vrouw ze behandelde me als vuil
Alleen omdat ik lippenstift op mijn shirt had.
Ze keek me aan en maakte een gemene scheur.
Ik zei, "alsjeblieft, alsjeblieft vrouw ga van mijn rug»
Ik werd kwaad.)
Werd zo kwaad (Ik heb een stoute kleine baby)
Ik werd kwaad.
Die vrouw probeert me in elkaar te slaan.
Ik heb de gemeenste vrouw die je ooit hebt gezien.
Die vrouw probeerde me in elkaar te slaan.
Ze zei: "Ik ben het zat dat je zo rotzooit .»
Toen pakte ze een baksteen en sloeg me bijna neer.
Ik werd boos.)
Werd zo kwaad (Ik heb een stoute kleine baby)
Ik werd kwaad dat je zag dat die vrouw me in elkaar wilde slaan.
Nu dacht ik aan elke dag en nacht.
Dat soort liefde kan niet zo doorgaan.
Die vrouw zei:»
Ze zei: "Ik zal dit mes nemen en Ik zal je lul afhakken!»
Ik werd kwaad.)
Werd zo kwaad (Ik heb een stoute kleine baby)
Ik werd kwaad dat je zag dat die vrouw me in elkaar wilde slaan.
Ja.
Ik werd kwaad.)
Werd zo kwaad (Ik heb een stoute kleine baby)
Ik werd kwaad.)
Ik blijf zo boos (Ik heb een stoute kleine baby)
Ik werd kwaad dat je kon zien dat die vrouw probeerde me in elkaar te slaan.