A.C. Newman — There's Money in New Wave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Money in New Wave" van A.C. Newman.

Songteksten

Someday these will be familiar streets
All the half-built houses gone to homes, and you will know what no one teaches
you
And I will say the kid needs learning
Hoping that I have some good advice
Something you could win with, something true
Not exactly sure just what I do You think it’s rock and roll or something
And I’ll want to tell you that there’s money in new wave
And that I hope you know I love you
We won’t have to go over this again
Someday these will be familiar streets
All the young things turning in your head
Whistling through your life in ways that we would currently call science fiction
And I’ll want to tell you that there’s money in new wave
And I will deserve the blank stare
We won’t have to go over it again
It’s the breakout, it’s brand-new, open wide

Songtekstvertaling

Ooit zullen dit bekende straten zijn
Alle half gebouwde huizen zijn naar huis gegaan, en je zult weten wat niemand leert
u
En Ik zal zeggen dat het kind moet leren
Ik hoop dat ik een goed advies heb.
Iets waar je mee kunt winnen, iets waar
Ik weet niet precies wat ik denk dat het rock - ' N-roll is of zo.
En Ik wil je vertellen dat er geld in new wave zit.
En dat ik hoop dat je weet dat ik van je hou
We hoeven dit niet nog eens te bespreken.
Ooit zullen dit bekende straten zijn
Alle jonge dingen die in je hoofd draaien
Fluitend door je leven op een manier die we momenteel science fiction noemen.
En Ik wil je vertellen dat er geld in new wave zit.
En Ik zal de lege blik verdienen
We hoeven er niet meer over te praten.
Het is de uitbraak, het is gloednieuw, wijd open