A Bullet For Pretty Boy — Forgiven Not Forgotten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiven Not Forgotten" van A Bullet For Pretty Boy.
Songteksten
Why am I still around?
Why do I even bother?
You caused this darkness in my heart
You created the bitterness of my soul
So what’s enough or is it just too late
He gave you breath of life
But why, no one knows
One last try or should I see myself out?
That’s what the others have done
Everyone has turned their back to you
You asked for this
You’ve run away with your tail between your legs
You’re reaping what you’ve sown
There is a connection that can’t be broken
As much as I want to let go
I’d love to see you come to the other side
Cross this river and be welcomed
You are forgiven
He gave you breath of life
But why, no one knows
One last try or should I see myself out?
Is it just to be an example for what not to do?
I refuse to believe it I say it’s time for a change
Pray for another direction
Songtekstvertaling
Waarom ben ik er nog?
Waarom doe ik de moeite?
Jij hebt deze duisternis in mijn hart veroorzaakt.
Je creëerde de bitterheid van mijn ziel
Dus wat is genoeg of is het gewoon te laat
Hij gaf je levensadem.
Maar waarom, weet niemand
Een laatste poging of moet ik mezelf uitlaten?
Dat hebben de anderen gedaan.
Iedereen heeft je de rug toegekeerd.
Je hebt erom gevraagd.
Je bent weggelopen met je staart tussen je benen.
Je oogst wat je gezaaid hebt.
Er is een verbinding die niet verbroken kan worden.
Hoe graag ik het ook los wil laten
Ik zou je graag aan de andere kant zien komen.
Steek deze rivier over en verwelkom
Je bent vergeven.
Hij gaf je levensadem.
Maar waarom, weet niemand
Een laatste poging of moet ik mezelf uitlaten?
Is het alleen om een voorbeeld te zijn voor wat niet te doen?
Ik weiger het te geloven Ik zeg dat het tijd is voor een verandering
Bid voor een andere richting