A Broken Silence — There they go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There they go" van A Broken Silence.
Songteksten
Flicking through photos as our childhood starts to fade away
As we’ve grown seen some of the wildest,
Many of our greatest days
Some succeeded, stagnated, didn’t make the grade
Some of us lost hope and put our faith up in the latest craze
With something so potent they lost focus
Couldn’t stay saint
Many dreams they went up in smoke
From the day they became a slave
Were they lost souls looking for ways to entertain their brain?
Couldn’t strain friendships and made it hard
To go against the grain
On a lonely road where no one is on a quest for change,
To get control then at best you must confess today
Barely a cent after rent in a mess you stay
Savings are spent, invested in the stress and decay
Do we rest the blame on the shoulders of society?
Who let it creep through although they know its notoriety?
If I could take your past and hold it where your eyes can see
To show you’ve joined a long line
That be folding up them brightest dreams
Sometimes the city can suck you in to its habits
Where it’s easier to sink than to manage
Let it go
Sometimes even the loudest people in a crowded place
Feel drowned out and start to think they’re alone
Another day another broken dream
We try to bring em out the dark again but there they go
Don’t know where to go
Don’t know where to go
My city try to throw em off they don’t know where to go
Sometimes the city can suck you in to its habits
Where it’s easier to sink than to manage
Let it go
Another day another broken dream
We try to bring them out the dark again but
There they go
Often I’m pacing, thought’s be racing
Asking questions why the privileged waste
And those in despair make the best of life?
What separates those with lesser drive from the rest that shine?
Why do some rise up in testing times? Some are less inclined
Morals clouded, soaked up in these pesticides
Couples giving birth so the baby bonus cheque arrives
We twisted, too slow to even get their vibe
Went from A to B so quick, couldn’t connect the lines
Since it got a grip on these streets and started clenching tight
Tensions increase and so has tendencies to crime
Bodies waste away
On those who were once the energetic type
No class or race divides this epidemic strike
It’s not a new find, fragility of the human mind
But to reality many have shut the door
Drew the blinds, isolated
In this modern worlds new design
Where no one’s got the time to try and stop em
from the noose they’re tying
Sometimes the city can suck you in to its habits
Where it’s easier to sink than to manage
Let it go
Sometimes even the loudest people in a crowded place
Feel drowned out and start to think they’re alone
Another day another broken dream
We try to bring em out the dark again but there they go
Don’t know where to go
Don’t know where to go
My city try to throw em off they don’t know where to go
Sometimes the city can suck you in to its habits
Where it’s easier to sink than to manage
Let it go
Another day another broken dream
We try to bring them out the dark again but
There they go
Songtekstvertaling
Door foto ' s flikkeren terwijl onze jeugd begint te vervagen
Als we gegroeid zijn zien we de wildste,
Veel van onze grootste dagen
Sommigen slaagden, stagneerden, haalden het cijfer niet.
Sommigen van ons verloren de hoop en zetten ons geloof in de laatste rage
Met iets zo krachtig dat ze hun concentratie verloren.
Kon niet saint blijven
Veel dromen gingen in rook op
Vanaf de dag dat zij een slaaf werden
Waren ze verloren zielen op zoek naar manieren om hun hersenen te vermaken?
Kon vriendschappen niet forceren en maakte het moeilijk
Om tegen het graan in te gaan
Op een eenzame weg waar niemand op zoek is naar verandering,
Om de controle te krijgen moet je vandaag bekennen.
Nauwelijks een cent na de huur in een puinhoop je blijft
Besparingen worden besteed, geïnvesteerd in stress en verval
Rust de schuld op de schouders van de samenleving?
En wie heeft die laten rondsluipen terwijl zij de bekendheid ervan kennen?
Als ik je verleden kon vasthouden waar je ogen kunnen zien.
Om te laten zien dat je bij een lange lijn bent gegaan.
Die de helderste dromen opvouwen
Soms kan de stad je in zijn gewoontes zuigen.
Waar het makkelijker is om te zinken dan om te beheren
Laat het gaan.
Soms zelfs de luidste mensen op een drukke plek.
Voel je verdronken en begin te denken dat ze alleen zijn.
Een andere dag weer een gebroken droom
We proberen ze weer uit het donker te halen, maar daar gaan ze.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Mijn stad probeert ze af te leiden. ze weten niet waar ze heen moeten.
Soms kan de stad je in zijn gewoontes zuigen.
Waar het makkelijker is om te zinken dan om te beheren
Laat het gaan.
Een andere dag weer een gebroken droom
We proberen ze weer uit het donker te halen, maar
Daar gaan ze.
Vaak ben ik aan het ijsberen, de gedachte is aan het racen.
Vragen stellen waarom de bevoorrechte afval
En de wanhoop maakt het beste van het leven?
Wat onderscheidt degenen met minder aandrijving van de rest die schijnen?
Waarom stijgen sommigen op in testtijden? Sommige zijn minder geneigd
Moraal vertroebeld, doordrenkt met deze pesticiden
Stelletjes bevallen zodat de baby bonus komt
We verdraaiden, te langzaam om hun vibe te krijgen.
Ging zo snel van A naar B, kon de lijnen niet verbinden
Sinds hij grip kreeg op deze straten en zich stevig vastklampte.
De spanningen nemen toe en ook de neiging tot criminaliteit neemt toe.
Lichamen afval weg
Op degenen die ooit het energetische type waren
Geen klasse of ras verdeelt deze epidemie staking
Het is geen nieuwe vondst, kwetsbaarheid van de menselijke geest.
Maar naar de realiteit hebben velen de deur gesloten.
De gordijnen gesloten, geïsoleerd
In deze moderne werelden nieuw ontwerp
Waar niemand de tijd heeft om ze te stoppen.
van de strop die ze vastbinden
Soms kan de stad je in zijn gewoontes zuigen.
Waar het makkelijker is om te zinken dan om te beheren
Laat het gaan.
Soms zelfs de luidste mensen op een drukke plek.
Voel je verdronken en begin te denken dat ze alleen zijn.
Een andere dag weer een gebroken droom
We proberen ze weer uit het donker te halen, maar daar gaan ze.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Mijn stad probeert ze af te leiden. ze weten niet waar ze heen moeten.
Soms kan de stad je in zijn gewoontes zuigen.
Waar het makkelijker is om te zinken dan om te beheren
Laat het gaan.
Een andere dag weer een gebroken droom
We proberen ze weer uit het donker te halen, maar
Daar gaan ze.