A Blinding Silence — Miseries and Miracles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miseries and Miracles" van A Blinding Silence.
Songteksten
And I don’t believe in miracles.
A light can only shine for so long
Then it fades away
And I’m failing inside
And the shadows my eyes
Find are blinding and breaking me.
And I don’t believe in miracles
A love can only fight for so long
Then it fades away.
Even love must expire
And the hurt kills my eyes
It is blinding and breaking me
And I never stop to smell the rose.
The thorns can only sting for so long
Then it fades away
Even hurt has to die
Just the blink of an eye
And I know nothing gold can stay
And I never stop to smell the rose
An ache by any other name
Would still kill me the same
I am darkening inside
And this absence of light
It is blinding and breaking me
And I’m fearing that we’re on our own
A heart can fight for so long then it tears away
Leaving absence of doubt and a soul crying out
That there must be a better way
And I’m looking for a miracle
A life can only fail for so long then it must be saved
A light shining so bright intervening divine
Be it blinding
Songtekstvertaling
En ik geloof niet in wonderen.
Een licht kan maar zo lang schijnen
Dan vervaagt het.
En ik faal van binnen.
En de schaduwen mijn ogen
Vind verblindend en breekt me.
En ik geloof niet in wonderen.
A love can only fight for so long
Dan vervaagt het.
Zelfs liefde moet verlopen
En de pijn doodt mijn ogen
Het verblindt en breekt me
En ik stop nooit om de roos te ruiken.
De doornen kunnen maar zo lang steken.
Dan vervaagt het.
Zelfs pijn moet sterven.
Gewoon een oogwenk.
En ik weet dat niets goud kan blijven
En ik stop nooit om de roos te ruiken
Een pijn bij elke andere naam
Zou me nog steeds hetzelfde doden.
Ik verduistert van binnen.
En deze afwezigheid van licht
Het verblindt en breekt me
En ik ben bang dat we alleen zijn.
Een hart kan zo lang vechten, dan verscheurt het.
Zonder twijfel en een ziel die schreeuwt
Dat er een betere manier moet zijn.
En ik ben op zoek naar een wonder
Een leven kan maar zo lang mislukken dan moet het gered worden
Een licht dat zo helder schijnt en goddelijk is.
Of het verblindend is