A Balladeer — When Dean Was The Man (And Monroe Always Smiled) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Dean Was The Man (And Monroe Always Smiled)" van A Balladeer.
Songteksten
You see, I have this picture, all perfect and pretty
In which all is all that it seems
With a white picket fence home away from the city
To live the American Dream
And it’s you girl
That I see beside me It’s you girl
You’re still on my mind
And it’s you girl that I see beside me in time
How I long for the 50's in all of its glory
When Dean was the man and Monroe always smiled
I know life ain’t a movie, no dime novel story
But I go for either the truth or a lie
And it’s you girl that I see beside me It’s you girl you’re still on my mind
And it’s you girl that I see beside me in time
So many boys are so damn close to perfect
So many boys so much funner than me But i’ll try my hardest to make us so happy
So just like the good Lord meant it to be
And it’s you girl
That I see beside me It’s you girl
I stare myself blind
And it’s you girl that I see beside me in time
And it’s you girl
That I see beside me It’s you girl
I know my own mind
And it’s you girl all of the time
All of the time
Songtekstvertaling
Zie je, Ik heb deze foto, helemaal perfect en mooi
Waarin alles is wat het lijkt
Met een wit hek thuis weg van de stad
Om de Amerikaanse droom te beleven
And it ' s you girl
Dat ik naast me zie, dat is jouw meisje.
Ik denk nog steeds aan je.
En jij bent het meisje dat ik naast me zie in de tijd
Hoe ik verlang naar de 50 ' s in al zijn glorie
Toen Dean de man was en Monroe altijd glimlachte
Ik weet dat het leven geen film is, geen verhaaltje
Maar ik ga voor de waarheid of voor een leugen.
En het is jij meisje dat ik naast me zie het is jij meisje je bent nog steeds in mijn gedachten
En jij bent het meisje dat ik naast me zie in de tijd
Zoveel jongens zijn zo verdomd dicht bij perfect
Zoveel jongens zo veel leuker dan ik maar Ik zal mijn best doen om ons zo gelukkig te maken
Dus net zoals de goede Heer het bedoeld had.
And it ' s you girl
Dat ik naast me zie, dat is jouw meisje.
Ik staar mezelf blind aan.
En jij bent het meisje dat ik naast me zie in de tijd
And it ' s you girl
Dat ik naast me zie, dat is jouw meisje.
Ik ken mijn eigen gedachten.
En jij bent het altijd meisje
De hele tijd