A Balladeer — America, America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "America, America" van A Balladeer.
Songteksten
I wasn’t even seventeen when I believed the grass was greener
Where life is one big movie scene
Of beauty queens and paper boy achievers
Wednesday nights at Mary’s house I tried to open up to Jesus
Cause I had seen them raise their brows
To the only non-believer in America, America
In an air-conditioned class I auditioned for Mrs. Townsend’s choir
David wore a cowboy hat
He lip-synched like she ordered him
We prayed for soldiers in Iraq to give them strength to fire
We pledged allegiance to the flag
We praised our freedom caught between the borders of America, America
Mary’s father brought us home
He drove us through the heart of Texas
Once in Dallas I was shown
The spot where JFK got shot
Songtekstvertaling
Ik was nog geen zeventien toen ik geloofde dat het gras groener was.
Waar het leven één grote filmscène is
Van schoonheidskoninginnen en krantenjongen achievers
Woensdagavond in Mary ' s huis probeerde ik me open te stellen voor Jezus.
Want ik had ze hun wenkbrauwen zien optrekken.
Op de enige niet-gelovige in Amerika, Amerika
In een klas met airconditioning deed ik auditie voor Mrs Townsend ' s koor.
David droeg een cowboyhoed.
Hij playbackte alsof ze hem beval.
We baden voor soldaten in Irak om hen kracht te geven om te vuren.
We zwoeren trouw aan de vlag
We prezen onze vrijheid gevangen tussen de grenzen van Amerika, Amerika
Mary ' s vader bracht ons thuis.
Hij dreef ons door het hart van Texas.
Een keer in Dallas werd ik getoond
De plek waar JFK werd neergeschoten