A.B. Quintanilla III — Solo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo" van A.B. Quintanilla III.
Songteksten
Debo confesarte que no ha sido sencillo
Tener que buscarte dentro de mi bolsillo
Que una foto vieja sea lo que nos queda
Y lo que sentimos cada día se aleja
Trato de llamarte pero suena ocupado
Y de los amigos ya te has desconectado
Trato de ignorar las cosas que me contaron
Que ahora estas feliz con alguien nuevo a tu lado
CORO
Y como te hago volver y que me puedas querer
Si un te kiero (yo te kiero)
Si nos quedó tanto amor regresa ya por favor
Que no me importa lo que has hecho por despecho
Me siento solo solo solo sin saber de ti
Y solo solo quiero verte poderte decir
Que solo vivo por ti
Que solo soy para ti
Que tu ausencia me condena que no vale la pena
Estar tan solo solo solo sin tener tu amor
Y que con solo una palabra acabara el dolor
Y solo quiero decir que desde que no se de ti
La vida solo pasa lentamente y duele seguir
Tan solo
Muy solo ho ho
Tengo que entender lo que no tiene sentido
Que me avecina quieras estar conmigo
Que me extrañas y haigas preferido alejarte
Y que creas que es tan fácil dejar de amarse
CORO
Y como te hago volver y que me puedas querer…
Me siento solo solo solo sin saber de ti…
La vida solo pasa lentamente y duele seguir
(Tan solo)
Estar tan solo solo solo sin saber de ti (Estoy tan solo)
Que solo solo quiero verte y poderte decir
Que solo vivo por ti…
Estar tan solo solo solo sin tener tu amor (Estoy tan solo ho ho)
Y que con solo una palabra acabara el dolor…
La vida solo pasa lentamente y duele seguir
Tan solo ho ho ho
Songtekstvertaling
Ik moet toegeven dat het niet gemakkelijk is geweest.
Ik moet je in m ' n zak zoeken.
Dat we nog een oude foto hebben.
En wat we elke dag voelen gaat weg
Ik probeer je te bellen, maar het klinkt druk.
En van vrienden die je al hebt afgesloten
Ik probeer de dingen te negeren die ze me vertelden.
Dat je nu gelukkig bent met een nieuw iemand aan je zijde
KOOR
En hoe ik je terug laat komen en je van me kunt houden
Als een TE kiero (i te kiero)
Als we nog zoveel liefde hebben, kom dan nu terug.
Dat het me niet kan schelen wat je uit wrok hebt gedaan.
Ik voel me alleen zonder van je te weten.
En Ik wil je gewoon zien Ik kan je vertellen
Dat ik alleen voor jou leef
Dat ik alleen voor jou ben.
Dat uw afwezigheid mij veroordeelt dat het het niet waard is
Om zo alleen te zijn zonder je liefde te hebben
En dat met één woord de pijn zou eindigen
En Ik wil dat alleen maar zeggen omdat ik niet weet hoe het met jou zit.
Het leven gaat langzaam voorbij en het doet pijn om door te gaan
Gewoon
Heel solo.
Ik moet begrijpen wat niet logisch is.
Kom bij me. je wilt bij me zijn.
Dat je me mist en liever wegloopt
En denken dat het zo makkelijk is om te stoppen met van elkaar te houden
KOOR
En hoe ik je terug laat komen en je van me kunt houden…
Ik voel me alleen zonder van je te weten.…
Het leven gaat langzaam voorbij en het doet pijn om door te gaan
(Alleen)
Om zo alleen te zijn zonder van je te weten (Ik ben zo alleen)
Dat ik je gewoon wil zien en je kan vertellen
Dat ik alleen voor jou leef…
Om alleen te zijn zonder jouw liefde.)
En dat met één woord de pijn zou eindigen…
Het leven gaat langzaam voorbij en het doet pijn om door te gaan
Tan solo ho ho ho