A.B. Quintanilla III — Amores Como El Tuyo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amores Como El Tuyo" van A.B. Quintanilla III.
Songteksten
Tuve entre mis manos el cielo
Y Lo Deje Escapar
Tan Solo Era Decir que te quiero
pero no pude hablar lo siento
diste tanto amor en tus besos
en cada despertar
y puede que te cueste creerlo
no supe como amar lo siento
y la verdad al respirar
me huele a soledad
y miro atras y tu te vaz
y empiezas a olvidar
y si es tarde para hablar
para volver atras
volver a comensar de nuevo
Amores como el tuyo
quien lo da dime como volar
si eras mi alas mi viento
Amores como el tuyo
quien lo da si eres tu quien me dio
toda su alma en un beso
Amores como el tuyo
quien lo da si eres tu quien colgo
las estrellaste de mi cielo
dime como voy hacer si no puedo olvidar
un amor como el que tu supiste dar
Lo que duele mas al mirarte
no es que te vaz a ir es que se me iso tan tarde
para poder decir te quiero
Y la verdad al respirar
me huele a soledad
y miro atras y tu te vaz
y empiezas a olvidar
y si es tarde para hablar
para volver atras
volver a comensar de nuevo
Y si es tarde para hablar
para volver atras
volver a comensar de nuevo
Songtekstvertaling
Ik had de hemel in mijn handen.
En Laat Hem Ontsnappen.
Ik zei net dat ik van je hou.
maar ik kon niet praten. Het spijt me.
je gaf zoveel liefde in je kussen
bij elke ontwaking
en je zou het moeilijk kunnen geloven.
Ik wist niet hoe ik moest liefhebben. Het spijt me.
en de waarheid in de ademhaling
Ik ruik eenzaam.
en ik kijk om en je ziet
en je begint te vergeten
en als het te laat is om te praten
teruggaan
opnieuw beginnen
Liefdes als de jouwe
wie geeft het? vertel me hoe ik moet vliegen.
als je mijn vleugels was mijn wind
Liefdes als de jouwe
wie kan het wat schelen als jij het bent die me gaf
al zijn ziel in één kus
Liefdes als de jouwe
wie geeft het als jij degene bent die ophangt
je hebt ze uit Mijn lucht laten vallen.
vertel me hoe ik het ga doen als ik het niet kan vergeten.
een liefde zoals die je wist te geven
Wat het meest pijn doet om naar je te kijken
het is niet dat je gaat, het is dat ik zo laat ben.
om te kunnen zeggen dat ik van je hou
En de waarheid in de ademhaling
Ik ruik eenzaam.
en ik kijk om en je ziet
en je begint te vergeten
en als het te laat is om te praten
teruggaan
opnieuw beginnen
En als het te laat is om te praten
teruggaan
opnieuw beginnen