A$AP Rocky — Prima Donna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prima Donna" van A$AP Rocky.
Songteksten
Kick cack ce cool, watch a nigga get it I be all around the city with the semi naughty crippin'
All the homies say I’m different, police say I raise suspicion
Buy a million dollar home and blow my dome to paint the kitchen
Bitches like, «Is that Venetian?»
Niggas salty when they meet him
Cause they never finna beat him
And they’ll never get a feature
I’m a star, tell Billy I’ma bill him for the sneakers
You conversin' with a nigga, better be about the green
I’ve been broke, I ain’t goin' back
Rather go to Calipat, or murdered while I’m shootin' back
Call me King Latifah
If we talkin' bout your bitch and she a keeper
Better keep her in the house
Watch your mouth
Don’t be screamin' from the bleachers, nigga
Is it real?
Is it? Is it real?
Is it real?
Real, real
Is it? Is it real?
Is it real, real? Is it it real?
Real, real, real
Real, real, real
Real, real, real
Real killer shit, real nigga shit, real militant
Once you get addicted to it Is it real?
I just wanna be DaVinci baby
Why they wanna kill me baby?
Feelin' like a pop star, music drive a nigga crazy
Think I’m finna pull a Wavves on the Primavera stage
On some prima donna shit, finna throw it all away
I don’t need no accolades, boy I’m here to act a fool
Ask about me, had the shotty, robbin' niggas at the school
Me and Pac Slimm, we been shootin' since the Vans song
Pullin' any trigger that a nigga got his hands on Lookin' at my vida, all this money, all these visas
All these mothafuckin' mini mes I know they wanna be him
Either with it or against it nigga, ain’t no in-betweenin'
If you say you wanna kill the man then dump it when you see him pussy
Is it real?
Is it? Is it real?
Is it real?
Real, real
Is it? Is it real?
Is it real, real? Is it it real?
Real, real, real
Real, real, real
Real, real, real
Real killer shit, real nigga shit, real militant
Once you get addicted to it Is it real?
Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Once you get addicted to it Little sunshine
Fed up with the gun violence
Fed up with the old rules
Fed up with the youth dyin'
I just wanna live forever
I just wanna live forever
I just wanna live forever
I just wanna live forever
Fed up with the songs singin'
Fed up with the gang bangin'
Fed up with the same things
Fed up with my life changin'
I just wanna show you better
I just wanna show you better
I just wanna show you better
I just wanna show you better
Songtekstvertaling
Kick cack ce cool, kijk hoe een neger Het krijgt Ik ben overal in de stad met de semi ondeugende crippin'
Alle homies zeggen dat ik anders ben, de politie zegt dat ik verdacht ben.
Koop een miljoen dollar thuis en blaas mijn koepel op om de keuken te schilderen.
Bitches als, " Is dat Venetiaans?»
Niggas salty als ze hem ontmoeten
Want ze hebben hem nooit verslagen.
En ze zullen nooit een feature krijgen
Ik ben een ster, zeg tegen Billy dat ik hem een rekening geef voor de sneakers.
Als je met een neger praat, kun je maar beter over de green gaan.
Ik ben blut, ik ga niet terug.
Ga liever naar Calipat, of vermoord terwijl ik terug schiet.
Noem me koning Latifah.
Als we praten over je teef en ze een Blijvertje
Hou haar maar thuis.
Let op je woorden.
Niet schreeuwen vanaf de tribune, nigga.
Is het echt?
Is dat zo? Is het echt?
Is het echt?
Echt, echt
Is dat zo? Is het echt?
Is het echt, echt? Is het echt?
Echt, echt, echt
Echt, echt, echt
Echt, echt, echt
Echte killer shit, echte nigga shit, echt militant
Als je eraan verslaafd bent, is het dan echt?
Ik wil gewoon DaVinci baby zijn
Waarom willen ze me vermoorden?
Ik voel me als een popster, muziek maakt een neger gek
Ik denk dat ik geen duiven op het podium van Primavera Trek.
Op een of andere prima donna shit, finna gooi het allemaal weg
Ik ben hier om me als een dwaas te gedragen.
Vraag naar mij, had de shotty, beroofde negers op school
Pac Slimm en ik schieten al sinds het nummer van Vans.
Elke trekker overhalen die een neger in handen kreeg om naar mijn vida te kijken, al dat geld, al die Visa ' s
Ik weet dat ze hem willen zijn.
Er is geen tussenweg.
Als je zegt dat je hem wilt vermoorden, dump hem dan als je hem ziet poezen.
Is het echt?
Is dat zo? Is het echt?
Is het echt?
Echt, echt
Is dat zo? Is het echt?
Is het echt, echt? Is het echt?
Echt, echt, echt
Echt, echt, echt
Echt, echt, echt
Echte killer shit, echte nigga shit, echt militant
Als je eraan verslaafd bent, is het dan echt?
Zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan verslaafd raakt zodra je eraan raakt als je eraan verslaafd raakt
Ik ben het wapengeweld zat.
Ik ben de oude regels zat.
Ik ben het zat dat de jeugd sterft.
Ik wil voor altijd leven.
Ik wil voor altijd leven.
Ik wil voor altijd leven.
Ik wil voor altijd leven.
Genoeg van de liedjes die zingen.
Ik heb genoeg van die bende.
Ik heb genoeg van dezelfde dingen.
Ik ben het zat dat m'n leven verandert.
Ik wil je gewoon beter laten zien.
Ik wil je gewoon beter laten zien.
Ik wil je gewoon beter laten zien.
Ik wil je gewoon beter laten zien.