A$AP Rocky — Holy Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Ghost" van A$AP Rocky.
Songteksten
Ay, I have a message from the Most High that says:
«This negra kept his soul from the Devil»
It’s true, I guess I mean, wait a minute now
Is your people really that God damn ign’ant? Really? Really?
Church bells and choir sounds, tell 'em, «quiet down»
Bow your head, the most high’s around cocktails
Guys and gals miss me, ties and gowns happen now
My attire sells, how you tryna sound? Stop it now
They ask me why I don’t go to church no more
Cause church is the new club and wine is the new bub
And lies is the new drugs
My sister the next stripper, my brother the next victim
My usher the next tricker
Satan givin' out deals, finna own these rappers
The game is full of slaves and they mostly rappers
You sold your soul first, then your homies after
Let’s show these stupid field niggas they could own they masters
Holy smokes, I think my pastor was the only folk
To own the Rollie, Ghost and Rolls Royces with no Holy Ghost
And get your shit prepared, face your fears, all you niggas scared
Say your prayers, pray you fit upstairs, it’s our only hope
Church bells and choir sounds, tell 'em, «Quiet down»
Bow your head, the Most High’s around, Lord
(These things are not right, these things is not right
Hell, nobody’s ever defined)
The pastor had a thing for designer glasses
Yeah, I’m talkin' fancy plates and diamond glasses
The ushers keep skimmin' the collection baskets
And they tryna dine us with some damn wine and crackers
Who’s more important than your Lord and Savior?
Won’t let the pearly gates up in this
Probably do that on your poor behavior
My mentor got a couple tips to save ya Just be sure to count it as my only favour, thank me later
Uh, every night I stayed up sayin' prayer, made me greater, uh Let’s savior chasin' green for collard greens and baked potatoes
On the table, pray for cable, hit the label, now we major
Ha, I got my own relationship with God, Lord
Holy ghost, I’m on my knees, I’m on my knees
Holy ghost, you’re all I need, you’re all I need
Songtekstvertaling
Ay, ik heb een bericht van de Allerhoogste dat zegt:
"Deze negra hield zijn ziel tegen de duivel»
Het is waar.
Is jouw volk echt zo verdomde ign ' tant? Echt? Echt?
Kerkklokken en koorgeluiden.»
Buig je hoofd, de hoogste is rond cocktails.
Jongens en meisjes missen me, dassen en jurken gebeuren nu
Mijn kleding verkoopt, hoe klinkt dat? Hou op.
Ze vragen me waarom ik niet meer naar de kerk ga.
Want church is de nieuwe club en wijn is de nieuwe bub
En leugens zijn de nieuwe drugs.
Mijn zus de volgende stripper, mijn broer het volgende slachtoffer.
Mijn portier de volgende bedrieger.
Satan geeft deals uit, finna bezit deze rappers.
Het spel zit vol met slaven en ze meestal rappers
Je hebt eerst je ziel verkocht, daarna je vrienden.
Laten we die stomme field nigga ' s laten zien dat ze de baas kunnen.
Allemachtig, ik denk dat mijn Pastoor het enige volk was.
Om de Rollie te bezitten, geest en Rolls Royces zonder Heilige Geest
En bereid je voor op je angsten. jullie zijn allemaal bang.
Zeg je gebeden, bid dat je boven past, het is onze enige hoop
Kerkklokken en koorgeluiden.»
Buig je hoofd, de hoogste is er, Heer.
(Deze dingen zijn niet goed, deze dingen zijn niet goed
Hell, nobody ' s ever defined)
De Pastoor had iets met designglazen.
Ja, Ik heb het over dure borden en diamanten glazen.
De bodes blijven de collectemanden afromen.
En ze proberen ons niet te dineren met wat verdomde wijn en crackers
Wie is belangrijker dan je Heer en Redder?
Laat de hemelpoort hier niet in.
Dat doe je waarschijnlijk op je slechte gedrag.
Mijn mentor kreeg een paar tips om je te redden gewoon tel het als mijn enige gunst, bedank me later
Elke nacht dat ik opbleef om te bidden, maakte me groter ... laten we redder groen zoeken voor koolzaad en gebakken aardappelen.
Op de tafel, bid voor kabel, hit het label, nu gaan we
Ha, ik heb mijn eigen relatie met God, Heer
Heilige Geest, ik zit op mijn knieën, ik zit op mijn knieën
Heilige Geest, jij bent alles wat ik nodig heb, jij bent alles wat ik nodig heb