A$AP Rocky — Ghetto Symphony songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Symphony" van A$AP Rocky.

Songteksten

A rebel I be one day, on that track with Gunplay
Outkast my whole life so I decide to spit like Andre
Beef is on my entrée, Gin & Juice, that’s Bombay
Driving fast the wrong way, I swear life is like a one way
Pussy on a Sunday, fitness on a Monday
My new crib came with a feng shui in my closets like a runway
Come be my fiancée, she fuck me in a Hyundai
My rooftop got a lounge, just sit around and watch her sunbathe
Finna date for 1K, shopping date for 2K
Hoopty ass bitch, made me wait to fuck for 2 days
Finally got the toobey, swear to God my mood changed
Top off like toupees, drive off, touché
Yea my mouth is full of gold and I’m a city boy
And my outfit was in Vogue, I’m a pretty boy
Bounce what? Flocka tell em holla at a nigga G Riding on Miami mix, here’s my ghetto symphony
Rippin, with me, my mama as a witness
Bitches knickin and lockin up my swishas
Once you blow my whistle, she know it’s the swistles
Spread the news, I’m official, now hop out my foreign vessel
Before I get aggressive, forget it, war ready
Already tested, tears and blood invested
Til my cardiac’s arrested and my 40 ounces empty
Show me what you owe me and appoint a house with that
Black magic on the ties, only I Rolling down a lonely mile, phony smile
One, police on me now, still torn
And my chain and my stony dow cheerful
Pain, in it’s purest form
Don’t complain, I came to reign
From here forth, still lord
So the crib got cleared for us Burning planes in my airforce
And all I can see is clear porch
Since Rocky spit like Andre I’m gon kill it like Big Boi
These rappers is on my entrée,
You don’t like cookies, chips ahoy
Eatin joy when I get annoyed, no cover niggas that I kill for joy
Either Gunplay, runway, trip avoid
Money get style, my lil fishin boy
Arnold Schwarzeneger, toss a nigga
Like codein mixed with a Roy
Smoke what make a nigga trip collide
What took me how fast, you could grip a 9
Damn, nigga I doubt they tell this my heart
And the motherfuckers come in to cry
You niggas have a sour dipped in wine
Guess that’s when a girl sip the white
Pourin liq so I soak in different shine
Tip tipped and toe I miss the sky
My soul get cold, all my niggas died
So and so, niggas live and die
Beneath choose souls you will reside
Rappers getting nailed for this freakin life
Tryina come with this for their freakin lives
How many time your eyes and a nigga died?
Never!
Spittin it like a Beretta, nobody do it better nigga

Songtekstvertaling

Een rebel ik ben op een dag, op die baan met een vuurgevecht
Ik heb m ' n hele leven overschaduwd, dus ik besloot te spugen zoals Andre.
Rundvlees is op mijn hoofdgerecht, Gin & Juice, dat is Bombay
Hard rijden op de verkeerde manier, Ik zweer dat het leven eenrichtingsverkeer is.
Pussy on a Sunday, fitness on a Monday
Mijn nieuwe wieg kwam met een feng shui in mijn kasten als een landingsbaan
Kom mijn verloofde zijn, ze neukt me in een Hyundai.
Mijn dak heeft een lounge, gewoon zitten en kijken naar haar zonnebaden
Finna datum voor 1K, Datum van winkelen voor 2K
Hoopty ass bitch, liet me twee dagen wachten om te neuken
Eindelijk heb ik de toobey, ik zweer bij God dat mijn stemming veranderd is.
Topje uit als toupetjes, wegrijden, touché
Ja, mijn mond zit vol goud en ik ben een stadsjongen
En mijn outfit was in Vogue, ik ben een mooie jongen
Wat? Flocka zeg em holla tegen een neger g rijdend op Miami mix, hier is mijn ghetto symfonie
Rippin, met mij, mijn moeder als getuige
Bitches knickin en lockin up my swishas
Zodra je op mijn fluitje blaast, Weet ze dat het de wuistjes zijn.
Verspreid het nieuws, Ik ben officieel, Spring nu uit mijn buitenlandse schip
Voor ik agressief word, vergeet het maar, de oorlog is klaar.
Al getest, tranen en bloed geïnvesteerd
Totdat mijn hart is gearresteerd en mijn 40 ons leeg is.
Laat me zien wat je me schuldig bent en stel daar een huis bij aan.
Zwarte magie op de dassen, alleen rol ik over een eenzame mijl, nep glimlach
Eén, politie op me nu, nog steeds verscheurd
En mijn ketting en mijn stony dow Vrolijk
Pijn, in zuiverste vorm
Niet klagen, Ik kwam om te regeren.
Van hier af aan, nog steeds Heer
Dus de wieg is vrij voor ons om vliegtuigen te verbranden in mijn luchtmacht.
En alles wat ik kan zien is de veranda vrij.
Sinds Rocky spit als Andre ga ik het doden als Big Boi
Deze rappers staan op mijn voorgerecht.,
Je houdt niet van koekjes, chips ahoy.
Eatin joy when I get ergernis, no cover niggas that I kill for joy
Schiet, startbaan, reis vermijd
Geld krijgt stijl, mijn kleine visjongen
Arnold Schwarzeneger, gooi een neger
Zoals codeïne gemengd met een Roy
Smoke what make a nigga trip collide
Hoe snel kon je een 9 vasthouden?
Verdomme, nigga ik betwijfel of ze dit mijn hart vertellen
En de klootzakken komen binnen om te huilen
Jullie hebben een zuurtje in wijn gedoopt.
Ik denk dat dat is wanneer een meisje nipt de witte
Pourin liq dus ik Week in een andere glans
Ik mis de lucht.
Mijn ziel wordt koud, al mijn negers zijn dood.
Zo en zo, negers leven en sterven
Onder kies zielen zul je wonen
Rappers worden gepakt voor dit verdomde leven.
Tryina komt hiermee voor hun leven.
Hoe vaak zijn je ogen en een neger gestorven?
Nooit!
Spuug het uit als een Beretta, niemand kan het beter.