A$AP Rocky — Electric Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Body" van A$AP Rocky.
Songteksten
Yeah, this year we finna make a killin'
Now the money stack up to the ceilin'
All I know is payback, all I rep is A$AP
Now we finna go off in the buildin'
I could really give a fuck about your feelings
This’d be a schoolboy and a rude boy too
Not a jerk like the New Boyz, groovin' like Schoolboy Q, nigga
I done killed a few boys, nigga
Down a couple shots, turn it up another notch
Got a bitch that’s in the spot and she faded
Yeah, corset top with the new ass shots
Couple Instagram likes, now she famous
Nose job, workin' on some payments
On a new car, now she finna trade it Next time, you shouldn’t’ve sucked a nigga dick for free
Man, I swear the smart girls are my favorite
(Oh, my God, your cable’s turned off
You shouldn’t’ve sucked the nigga’s dick for free)
Brand new 'Rari, finna race it I am not the nigga you should play with
This year, I turned it into the racist
All I wanna see is green faces
All I wanna count is green numbers
Man that shit is weird, lookin' like the Matrix
Gave 'em high power, Always Strive And Prosper
Only took a little bit of patience
Shorty she like to pop ass high
Popped her way up to first class high
She clap-clap-clap-clap-clap, she drop it low
Then she clap-clap-clap-clap-clap, down to the floor
Shake that ass girl, make that coochie wet
Shake that ass girl, make that coochie wet
Shake that ass girl, make that coochie wet
Shake that ass girl, make that coochie wet
Ever seen a crib like this? Diamonds in my ear like wrists
Pull off at the light like, 'Wuh', lookin' like a mil in that trunk
Two-seater got me lookin' all clumped, hit a nigga wig on sight
Serve a nigga mom off white, I’ma get it so high, I’m Christ
Nigga, ball so hard like Mike, I could whip that bitch like Ike
I can fuck your bitch off hype, pink ring, got bling all right
How a hot nigga rock this ice? 14, almost got that strike
14, almost did that time, 14, had a 905
Clip small, but the shit shoot fine
Shoot a spine, make a nigga recline
Start sparkin', a nigga go blind, G Rides, hoppin out of Nissans
Do I got them hoes chirpin'? Yeah
Do I put the work in? Yeah
Do I got them hoes out workin'? Yeah
Do I make 'em put the work in the Birkin? Yeah
Ohh, memories x8
(With your electric body, we found ourselves with perfect ways
With your electric body, we’re never gonna be alone
With your electric body, we found ourselves with perfect ways
With your electric body
With your electric body
With your electric body)
Songtekstvertaling
Ja, dit jaar maken we een moord.
Nu stapelt het geld zich op tot de ceilin'
Alles wat ik weet is wraak, alles wat ik vertegenwoordig is een $ AP
Nu gaan we niet af in het gebouw.
Ik geef echt om je gevoelens.
Dit zou ook een schooljongen en een onbeschofte jongen zijn.
Niet zo 'n eikel als de New Boyz, groovin' als schooljongen Q, nigga
Ik heb een paar jongens vermoord.
Een paar schoten minder, zet het wat harder.
Ik heb een teef die op de plek staat en ze is vervaagd.
Ja, korset top met de nieuwe Kont shots
Stel Instagram houdt van, nu is ze beroemd
Neuscorrectie, werken aan wat betalingen
Op een nieuwe auto, nu ze het de volgende keer verhandelt, had je een neger niet gratis moeten pijpen.
Man, Ik zweer dat de slimme meisjes mijn favoriet zijn.
Je kabel staat uit .
Je had hem niet gratis moeten pijpen.)
Splinternieuwe 'Rari, finna race it I' m not the nigga you should play with
Dit jaar maakte ik er een racist van.
Ik wil alleen groene gezichten zien.
Ik wil alleen groene nummers tellen.
Man die shit is raar, ziet eruit als de Matrix
Gaf hen hoge macht, altijd streven en bloeien
Ik had alleen wat geduld nodig.
Shorty she like to pop ass high
Ze ging naar de eerste klas.
Ze klapt-klapt-klapt-klapt-klapt, ze laat het laag vallen
Dan klap-klap-klap-klap-klap-klap, op de grond
Shake that ass girl, make that coochie wet
Shake that ass girl, make that coochie wet
Shake that ass girl, make that coochie wet
Shake that ass girl, make that coochie wet
Heb je ooit zo ' n wieg gezien? Diamanten in mijn oor als polsen
Ga bij het licht staan als, 'Wuh', je ziet eruit als een miljoen in die kofferbak.
Tweezitter maakte me helemaal gek, sloeg een nigga pruik op zicht
Dien een neger een moeder af van wit, ik krijg het zo hoog, Ik ben Christus
Nigga, bal zo hard als Mike, ik kan die trut slaan als Ike
Ik kan je teef van hype, roze ring, heb bling goed
Hoe kan een hete Neger dit ijs rocken? 14, Ik heb bijna die strike.
14, bijna gedaan die tijd, 14, had een 905
Clip klein, maar de shit schiet goed
Schiet een ruggengraat, laat een neger achterover leunen
Start sparkin', a nigga go blind, G Rites, hoppin Out of Nissans
Heb ik die meiden getjilpin'? Ja.
Doe ik het werk erin? Ja.
Zijn die meiden aan het werk? Ja.
Moet ik ze het werk in de Birkin laten doen? Ja.
Ohh, herinneringen x8
(Met uw elektrische lichaam, vonden we onszelf met perfecte manieren
Met jouw elektrische lichaam, zullen we nooit alleen zijn.
Met jouw elektrische lichaam, vonden we onszelf op perfecte manieren.
Met uw elektrische lichaam
Met uw elektrische lichaam
Met uw elektrische lichaam)