A$AP Ferg — Hungry Ham songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Ham" van A$AP Ferg.
Songteksten
See this is Harlem, these our streets
Hungry Ham, that’s all we eatin'
Them niggas out here shining, niggas out here dying
Cause we never got along
We all go getters, we go get it Some gon' fake it, half won’t make it Get a chance to make it out, we taking it Block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Nigga what’s your block? Hungry Ham
Grandma used to call me Mickey Mouse but I’m no rat
On the block they threw a couple bullets, Warren Sapp
Seen my nigga’s family members buggin' off the crack
Your uncle smell like shit like he got garbage in his ass
I’m from 143rd, I come from Hungry Ham, ya heard?
Where the pigs’ll lay you down and make a nigga bite the curb
Them kids is poppin' Percs because they claim it cool they nerves
My crazy ass neighbors sprinkle HOO-HOO-HOO
Street name was Sterlin, smell like shit, vomit, urine
When my bitches come over they have the look of concerning
Like why he stand in the hallway with a milk carton and be lurking?
Why he jumping for joy when the whole building was just burning?
What about that nigga’s sash? Wore the socks on his hands
Purple coats in the summer, with the Glock in his pants
And he stabbed his own mama, how you do that to your fam?
Cause my block full of lunatics, call my shit Hungry Ham
Damn!
Block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Nigga what’s your block? Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Better wear your Glock
I’ll be back, nigga (BLAH!)
Aunt: Yeah Sharon, I don’t know what’s going on. I seen your son on the corner
and he was chillin' with all of them-
Mom: Ooh, Darold…
Aunt: Yeah! Like he gon' be a rapper or something like-
Mom: Darold come home and get his ass beat!
My auntie ask my mama, «did Darold quit his job?»
I seen him three days straight sitting on a car
My mama screaming, «Darold, c’mon, you ain’t quit yo job!»
Mama yes I did (Darold!)
My mama barking like doggies
In front of my aunt and my shorty
I tell her, «I am a rapper, «she suck her teeth and ignore me All she see is my gold teeth, with a white bitch and some 40's
I’m getting fame on computers, she don’t think this shit is for me I used to pray for more women, now I get dozens of oldies
When I be hittin' it doggie, she bark like HOO-HOO-HOO
(Oh my, I’m horny!)
Only when you want sex you callin' me Tellin' me how much you want me But I think you’re full of baloney
I ain’t stressin' you shorty, my shorty be stressin' me, shorty
Claimin' I’m messin' with shorties and be undressin' them shorties
I ain’t get no head from them shorties
Ain’t be in the bed with them shorties
Now what these condoms for?
And please don’t say these Magnums is for me Girl: Are you serious, what the fuck is this?
I’m-I'm-I'm-I'm from Hungry Ham, y’all ought to know
Better get your ass another plan if you want to blow
Can’t play this corner for no more summers if you get my flow
We catching meat, but y’all niggas is buns, HOO-HOO-HOO
Block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Cause that’s my block, Hungry Ham
Nigga what’s your block? Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Nigga fuck your block, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Better wear your Glock, Hungry Ham
Papi, why you throwing things? Hungry Ham
I’ll be back! (BLAH!)
Songtekstvertaling
Dit is Harlem, dit zijn onze straten.
Hongerige Ham, meer eten we niet.
Die nikkers hier schijnen, nikkers hier sterven.
Want we konden nooit met elkaar opschieten.
We gaan met z' n allen, we gaan er wat nep van maken, de helft zal het niet redden, we nemen het blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Nigga, Wat is jouw straat? Hongerige Ham
Oma noemde me Mickey Mouse, maar ik ben geen rat.
Op het blok gooiden ze een paar kogels, Warren Sapp.
Ik heb de familieleden van M ' n nigga zien wegkruipen.
Je oom ruikt naar stront alsof hij vuilnis in zijn kont heeft.
Ik kom uit het 143e, ik kom uit Hungry Ham, heb je het gehoord?
Waar de varkens je neer zullen leggen en een neger op de stoep laten bijten
Ze zeggen dat het cool is. ze zijn nerveus.
Mijn gekke buren sprinkelen HOO-HOO-HOO
Straatnaam was Sterlin, geur als stront, braaksel, urine
Als mijn teven langskomen, hebben ze de blik van:
Zoals waarom hij in de gang staat met een melkpak en op de loer ligt?
Waarom springt hij van vreugde terwijl het hele gebouw in brand stond?
Hoe zit het met de sjerp van die nigga? Droeg de sokken aan zijn handen
Paarse jassen in de zomer, met de Glock in zijn broek
En hij stak zijn eigen moeder neer, hoe doe je dat je vader aan?
Want mijn blok zit vol gekken, noem mijn stront hongerige Ham
Verdomme!
Blok, Hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Nigga, Wat is jouw straat? Hongerige Ham
Rot op met je blok, hongerige Ham.
Rot op met je blok, hongerige Ham.
Rot op met je blok, hongerige Ham.
Rot op met je blok, hongerige Ham.
Trek je Glock maar aan, hongerige Ham.
Trek je Glock maar aan, hongerige Ham.
Draag je Glock maar.
Ik kom terug, nigga.)
Ja Sharon, ik weet niet wat er aan de hand is. Ik heb je zoon op de hoek gezien.
en hij chillin' met alle van hen-
Ooh, Darold…
Ja! Alsof hij een rapper wordt of zoiets.-
Darold komt thuis en krijgt een pak slaag.
Mijn tante vroeg mijn moeder, " heeft Darold ontslag genomen?»
Ik zag hem drie dagen achter elkaar op een auto zitten.
Mijn moeder schreeuwde: "Darold, kom op, je hebt je baan niet opgezegd!»
Mama, dat heb ik gedaan.)
Mijn moeder blaft als hondjes
Voor m 'n tante en M' n kleintje.
Ik zeg haar, "Ik ben een rapper," ze zuigt haar tanden en negeert me alles wat ze ziet is mijn gouden tanden, met een witte teef en een paar 40 ' s
Ik word beroemd op computers, ze denkt niet dat dit voor mij is. Ik bad voor meer vrouwen, nu krijg ik tientallen oldies.
Als ik hem sla, blaft ze als HOO-HOO-HOO
Ik ben geil.)
Alleen als je seks wilt, bel je me en zeg je hoe graag je me wilt, maar ik denk dat je vol onzin zit.
Ik blijf je niet steken, kleintje.
Ik zeg dat ik aan het rommelen ben met shorties en dat ik ze moet ontleden.
Ik krijg geen hoofd van die shorties.
Ik lig niet in bed met die shorties.
Waar zijn die condooms voor?
En zeg alsjeblieft niet dat deze Magnums voor mij zijn.
Ik kom uit Hungry Ham.
Zoek maar een ander plan als je wilt pijpen.
Ik kan deze hoek niet meer spelen in de zomer als je mijn flow krijgt
We vangen vlees, maar jullie zijn allemaal buns, HOO-HOO-HOO
Blok, Hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Want dat is mijn blok, hongerige Ham
Nigga, Wat is jouw straat? Hongerige Ham
Rot op met je blok, hongerige Ham.
Rot op met je blok, hongerige Ham.
Rot op met je blok, hongerige Ham.
Rot op met je blok, hongerige Ham.
Trek je Glock maar aan, hongerige Ham.
Trek je Glock maar aan, hongerige Ham.
Trek je Glock maar aan, hongerige Ham.
Papi, waarom gooi je met dingen? Hongerige Ham
Ik kom terug! (BLAH!)