A.A. Bondy — Mightiest of Guns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mightiest of Guns" van A.A. Bondy.
Songteksten
You see the Sunday bird swinging low
The fever in your brain only grows
And The Murder Boys are running down the street
You can see 'em through the window from your seat
Hear the sound of the mightiest of guns
And the shadows go like ghosts across your road
Oh take the world and burn it in a spoon
A mercy ship to sail you off to sleep
To where the crimson angels swim the deep
There’s no hiding from the mightiest of guns
With every breath you drink in the night
You won’t give up your blue without a fight
And looking at the sky there is no pain
See the stars all falling down like burning rain
They were fired by the mightiest of guns
Tomorrow I’ll be out of my mind
The bear will dance and the organ will grind
And I’m laughing 'cause I know there ain’t no sin
All the world on the head of a pin
Turning fast beneath the mightiest of guns
Turning fast beneath the mightiest of guns
Songtekstvertaling
Je ziet de zondagvogel laag swingen.
De koorts in je hersenen groeit alleen maar
En de moord jongens rennen door de straat
Je kunt ze door het raam zien vanaf je stoel.
Hoor het geluid van de machtigste wapens
En de schaduwen gaan als geesten over je weg.
Oh neem de wereld en verbrand het in een lepel
Een mercy schip om je te laten slapen
Waar de crimson angels diep zwemmen
Je kunt je niet verstoppen voor de machtigste wapens.
Met elke adem die je drinkt in de nacht
Je geeft je blauw niet op zonder een gevecht.
En als ik naar de hemel kijk, is er geen pijn.
Zie de sterren vallen als brandende regen
Ze werden afgevuurd door de machtigste wapens.
Morgen word ik gek.
De beer zal dansen en het orgel zal malen
En ik lach omdat ik weet dat er geen zonde is
De hele wereld op het hoofd van een speld
Snel draaien onder de machtigste wapens
Snel draaien onder de machtigste wapens