A.A. Bondy — How Will You Meet Your End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Will You Meet Your End" van A.A. Bondy.

Songteksten

I’m gonna keep that diamond in my mind
For there’s hell upon the breeze
There’s hell upon the breeze
Six riders ride
They say I must be the devil’s child
And the hell upon the breeze
Six riders ride
And all my days I been the losin' kind
And the hell upon the breeze
Love, it ain’t mine
Killed my daddy and took his .45
He was no good, though
He was no good
He had to die
Lightning hits the church, the women cry
And the hell upon the breeze
No God in sight
Six riders stand upon the ridge tonight
O Lord, they have found me
My time is nigh

Songtekstvertaling

Ik hou die diamant in mijn gedachten.
Want er is hel op de bries
Er is hel op de bries
Zes rijders rijden
Ze zeggen dat ik het kind van de duivel moet zijn.
En de hel op de bries
Zes rijders rijden
En al mijn dagen was ik de verliezende soort
En de hel op de bries
Liefde, het is niet van mij
Vermoordde mijn vader en nam de zijne .45
Maar hij was niet goed.
Hij was niet goed.
Hij moest sterven.
Bliksem treft de kerk, de vrouwen huilen
En de hel op de bries
Geen God in zicht.
Zes ruiters staan vanavond op de bergkam.
Heer, ze hebben me gevonden.
Mijn tijd is nabij.