A.A. Bondy — Black Rain, Black Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Rain, Black Rain" van A.A. Bondy.
Songteksten
Black rain, black rain
Don’t fall on me
Can’t you see I’m doin' my best
Black rain, black rain
Don’t fall on me
When I lay to take my rest
And love, it don’t die
It just goes from girl to girl
Town to town, rose to rose
All around the world
Like a ghost upon a breeze
In a land of elegies
Black rain, black rain
Don’t catch me low
And cover the sinner sun
Black rain, black rain
Where can I go
When you leave me nowhere to run
And love, it don’t die
It just goes from girl to girl
Town to town, rose to rose
All around the world
Like a ghost upon a breeze
In a land of elegies
Songtekstvertaling
Zwarte regen, zwarte regen
Val niet op me.
Zie je niet dat ik mijn best doe?
Zwarte regen, zwarte regen
Val niet op me.
Als ik lig om te rusten
En liefde, het gaat niet dood
Het gaat gewoon van meisje naar meisje.
Van stad tot stad, van rose tot rose
Over de hele wereld
Als een geest op een briesje
In een land van elegieën
Zwarte regen, zwarte regen
Vang me niet laag
En bedek de zon van de zondaar.
Zwarte regen, zwarte regen
Waar Kan ik heen?
Als je me nergens heen laat rennen
En liefde, het gaat niet dood
Het gaat gewoon van meisje naar meisje.
Van stad tot stad, van rose tot rose
Over de hele wereld
Als een geest op een briesje
In een land van elegieën