9mm Parabellum Bullet — Psychopolis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychopolis" van 9mm Parabellum Bullet.
Songteksten
開け放った窓の向こうから
投げ込まれて来るのは
通りではしゃぐ子供の声
過ぎ去ってく救急車のサイレン
閉め切った心の隙間から
漏れ出して来るのは
聞き取りづらい自分の声
僕の罪を追う警察のサイレン
かけがえないものが何か
僕にはわからないんだ
誰が死んだって構わない
真実よりも信じる心が欲しいだけ
自分以外を愛すること
あんまり教わってないけど
そんなに難しいことじゃないね
誰かが言ってた話より ずっと
かけがえないものが何か
僕にはわからないんだ
誰が死んだって構わない
真実よりも信じる心が欲しいだけ
Songtekstvertaling
Van achter een open raam.
Ze worden er niet in gegooid.
De stem van het kind in de straat
De sirenes van ambulances die voorbij komen
Uit de opening van het gesloten hart
En het is niet alleen dat
Moeilijk om je eigen stem te horen
Politie sirene achtervolgt mijn misdaad.
Wat is onvervangbaar?
Geen idee.
Het kan me niet schelen wie er dood is.
Ik wil gewoon meer geloven dan de waarheid.
Om van anderen te houden
Ik weet er niet veel van.
Zo moeilijk is het niet.
Het is veel meer dan iemand zei.
Wat is onvervangbaar?
Geen idee.
Het kan me niet schelen wie er dood is.
Ik wil gewoon meer geloven dan de waarheid.