9ice — No Be Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Be Mistake" van 9ice.
Songteksten
Opu neku
na me dey talk
No be mistake
Take it by faith
Ma ko ma ko le ye nko
Make e u ate
It’s me dey celebrate
Join me and jubilate
No be mistake o eehhh
No be mistake o eehhh
No be mistake o eehhh
Opo eyan lo ti mo
Pe mo lo Olorun
Opo ojo lo ti ro
Tile ti fi mu
Kayefi lo je fun awon kan
Eniyan eni ibi
Eni ai ji, ai ji ko, akin dani dani
If I be money miss road
Tell me how u go know
Eni o lowo isho
Fe ko le Alhaja gogoro
I don’t know why God choose me I don’t know why history supports me Maybe because I am one of them
Maybe because I am proud of them
Because maybe as it goes I run
Because maybe you might hear me fall
I share their pain, I know their gain
It’s my time to reign
Follow me sing his praise
Nna nu go No be mistake that I rock this gbedu
No be mistake if I chop your knuckle
No be mistake that I am living large
Mo ti pon omi le dungbe, that’s why I am popular
I believe say you are happy for me So lets celebrate and enjoy the time been
I am here to stay, no one can deprive me Expectations rising, to God be the glory
From the beginning, it has been written
It’s not a mistake, now that it’s happening
God that answereth by fire is there for me O ni kin bi won, sho le kiri iyo ninu ojo
O ni kin bi won, sho le kiri ori ninu orun
Baba ti se asegbe
Adigun jeun lo Edumare ti se eee
O fona mi han mi eee
Agbelebu mi re eeee
Ise owo mi, aseye
Omo ti mo bi, abiye
Gbogbo ara ile mi ti gba ire eee
Gbogbo idi ibaje, ti di oun igbagbe
Awon to fi asa kanle ti di eni imoye
Givers never lack
Beggars always ask
any which way, you are free to come my party
Guest feel free but make sure say you hold your buddy
No be mistake say today na my birthday
No be mistake say I was born on Sunday
Join me celebrate I am a year older today
All that came around, a ri oun rere ba ara wa se No be mistake o eehhh No be mistake o No be mistake o, omo na confirm o No be mistake o, na for real o No be mistake o
Songtekstvertaling
Opu neku
na me dey talk
Vergis je niet.
Neem het in vertrouwen.
Ma ko ma ko le ye nko
Laat u eten
Ik ben het dey vier
Join me and jubilate
Geen vergissing o eehhhh
Geen vergissing o eehhhh
Geen vergissing o eehhhh
Opo eyan lo Ti mo
Pe mo lo Olorun
Opo Ojo lo ti ro
Tegel ti fi mu
Kayefi lo je fun AVON kan
Eniyan Eni ibi
Eni ai ji, ai ji ko, akin Dani dani
Als ik geld ben, miss road.
Vertel me hoe je het Weet.
Eni o lowo isho
Fe ko le Alhaja gogoro
Ik weet niet waarom God mij kiest ik weet niet waarom de geschiedenis me steunt misschien omdat ik een van hen ben
Misschien omdat ik trots op ze ben.
Want misschien als het gaat ren ik
Misschien hoor je me wel vallen.
Ik deel hun pijn, Ik ken hun gewin.
Het is mijn tijd om te regeren.
Volg mij zing zijn lof
NNA nu go No be mistake that I rock this gbedu
Vergis je niet als ik je knokkel hak.
Vergis je niet dat ik groot leef.
Mo ti pon omi le dungbe, daarom ben ik populair.
Ik geloof dat je blij voor me bent dus laten we vieren en genieten van de tijd
Ik ben hier om te blijven. niemand kan me de verwachtingen ontnemen.
Vanaf het begin is het geschreven.
Het is geen vergissing, nu het gebeurt.
God die met vuur antwoordt is er voor mij o ni kin bi won, sho le kiri iyo ninu ojo
O ni kin bi won, sho le kiri ori ninu orun
Baba ti se asegbe
Adigun jeun lo Edumare ti se eee
O fona mi han mi eee
Agbelebu mi re eeee
Ise owo mi, aseye
Omo Ti mo bi, abiye
Gbogbo ara ile mi ti gba ire eee
Gbogbo idi ibaje, ti di oun igbagbe
Avon naar fi asa kanle ti di Eni imoye
Gevers hebben nooit gebrek
Bedelaars vragen altijd
hoe dan ook, je bent vrij om mijn feestje te komen
Gast voel je vrij, maar zeg dat je je vriend vasthoudt.
Geen vergissing zeg vandaag na mijn verjaardag
Ik ben geboren op zondag.
Ik ben vandaag een jaar ouder.
Alles wat rond kwam, een ri oun rere ba ara wa se geen vergissing o eehhhhh geen vergissing O geen vergissing o, omo na bevestiging O geen vergissing o, na echt O geen vergissing o