99 Posse — 'O sfruttamento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'O sfruttamento" van 99 Posse.
Songteksten
Si 'nce stess' 'o sfruttament' stu sistema fosse
bell'
si teneva cinq' pall 'o nonn' mio era nu flipper!
A casa mia lassai, chi l’avesse ditt' mai.
Mo' sto? cca 'a dici ann' a fatica'
e tu me sput' pure 'n faccia
'a fa 'mmocca!
Sicchie 'e merda, lota, granda mappina,
canter', pivez', favez', stuppol', chiavech', cess', latrina,
'e vote i' nun capisc' i nun capisc' o 'ssaie 'oi ne'
e nun te spar' 'ncuoll' chi m’arap' a scienz’a mme,
do 'cazz si 'o frat', de strunz' si 'o rr?,
aret' a bancarella te vulesse ved? a te.
2000 ann 'e sfruttament' e' tutta colpa e l’immigrat'
pass' o tiemp' e cagna sul' a razz' e a pell' e chi e' sfruttat'
Si 'nce stess' 'o sfruttament' stu sistema fosse
bell'
si teneva cinq' pall 'o nonn' mio era nu flipper!
Nun cagna nient' dico nun cagna nient'
fin’a che nun cagna fin’a che nun cagna 'a gente
simm' futtut' dico simm' futtut'
si salvamm' 'o sistema e condannamm' l’immigrat'…
Sono un italiano medio, esco di buon mattino
un negro siede in tram, io sono in piedi l? vicino
un posto rubato e noi in piedi stanchi
19 posti occupati da bianci
Songtekstvertaling
Als het systeem op dezelfde manier wordt gebruikt
prachtig.
hij hield cinq 'pall' o nonn ' mijn was nu flipper!
Bij mij thuis was ik lassai, die het dicteerde.
Mo ' sto? cca "a diici ann "a Fatima"
en je spuugt ' n gezicht
'a fa' m ' Mocca!
Ziek en zo, lota, opa mappina.,
canter', pivez', favez', stuppol', chiavech', cess', latrine,
de voorzitter. - het debat is gesloten.
e nun Te spar "ncuoll' chi m 'Arap' a scienz ' a mme,
heb je neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk en neuk,
ben je geen stand, vulesse ved? op jou.
2000 jaar 'en uitbuiting' it 'all the fault and the immigrant'
pass 'O timemp' en bitch on 'a razz' en een pell 'en wie wordt 'uitgebuit'
Als het systeem op dezelfde manier wordt gebruikt
prachtig.
hij hield cinq 'pall' o nonn ' mijn was nu flipper!
Nun bitch niets 'Ik zeg nun bitch niets'
tot nonnenwijf tot nonnenwijf tegen mensen
simm 'futtut' Ik zeg simm 'futtut'
we hebben ons systeem gered en de immigrant veroordeeld.…
Ik ben een doorsnee Italiaan, Ik ga vroeg weg in de ochtend.
een neger zit op de tram en ik sta daar? buurt
een gestolen plek en we zijn moe.
19 zetels bezet door bianci