99 Posse — Non c'è tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non c'è tempo" van 99 Posse.
Songteksten
Siete stati massicci però le mani le voglio vedere più in alto, più a mostro
Sul tempo, sul tempo, fatto ammostro
Va bè con suo di mezzo tu e tu e tu
Più sù queste mani tu e tu e tu queste mani più su tu e tu e tu
Fai vedere queste mani tu e tu e tu questa voce
Uh uh così comme l’anguill uh uh che scivola zompa e nun la pigl uh uh
Così comme l’anguill uh uh
Io apro gli occhi nella notte e vedo un mondo che non c'è
quello che mi sta intorno non è mio non fa per me
il buio mi circonda, sai mi avvolge e mi ricorda di
quando spegnevo la luce e da sola volevo tagliare la corda.
Trasformare i sogni e le passioni in metriconi
è quello che Zou mi ha chiesto ed io non volevo sentire ragioni
ma la notte porta consiglio, neanche uno sbadiglio
è questo lo spiraglio che mi fa sentire meglio.
Forse solo un poco di malinconia
mentre guardo e poi mi cerco nella gigantografia
crisi di coscienza o forse d’identità
eppure io mi riconosco proprio in quella là.
La mia giornata se ne và, ed io divisa tra
l’entusiasmo di una nuova paranoia
in quel mondo che sembra lontano e invece è qua
attenzione, mani nell’aria.
rit. Sento che non c'è tempo
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Tiempo cerca 'o giovane ca nun vo' sbaglià
Tiempo cerca o' viecchio ca vo' recuperà
Tiempo cerca o' tossico ca nun se vo' fà
Tiempo cerca o' tiempo e tiempo nun ce ne sta, tu
Sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
tiempo magari 'na vota ma mo' tiempo nun ce sta chiù, tu
sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
o curre o vaje in galera e hai tutto 'o tiempo che vuo' tu
Ero nù muccusiello che lent' a' cartella, la scuola, la casa
e lezioni l’ombrello si chiove o' cappello, va' imbranatiello
sì chiattulillo, e nun vestevo firmato, nun tenevo 'na lira
e se uscivo la sera ma facevo a piere e ogni vota che ascevo
era 'na croce nera, 'na storia vera, nun se poteva
E tu bellillo int' a' televisione
me scamazzav' a' palla tu e a' competizione
tu e gli anni Ottanta: «volere è potere»
vulevo e nun potevo e m’a' facevo a pere.
rit. Sento che non c'è tempo
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
steveno tante cosa allora ca mo' nun ce stanno chiù
steveno tanti partiti ca mo' so' spariti
ca manco dicissi che sono esistiti,
tutto è cagnato, o' peggio è passato,
o' nuovo è arrivato, è tutto cagnato
E tu staje ancora int' a' televisione
t' è fatto a faccia nova ma sì o' stesso imbruglione
e siccome me so' rutto o' cazz' è ma fa a piere e
tiempo nun ce sta chiù, nuje t’ammo fatto sta canzone
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Cerco tiempo e nun ce ne sta… no no
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Sento che clamorosamente il tempo viene meno
e illude chi mo' aspetta
come qualcosa che ti sei lasciato alle spalle correndo
e adesso hai fretta, in vetta,
Cenzou il mostro mostra la strada maestra
a chi mo' sta girando intorno al niente come su una giostra
resta da dire che come il punk sono the antichrist
sto all’hip-hop come il demone sta al poltergheist
stai abbandonando la mia nave piano, lisa solleva la mano
è giunta di rap, ben contento per il risultato che stai ottenendo
Ma voglio vedere le mani ben più in alto di quello che le stai mettendo
Fammi vedere, è giunta di rap on easy come a pilla sono pendente un fendente
che ne lancio?.
Fammene fare che ne arrivo, posse che ne arrivo sul duello ecco cosa è qui bello
Posse, mi sembra abbastanza men sico la panza indi monta e nel ritornello
rit. Sento che non c'è tempo TUTTI
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Songtekstvertaling
Je bent enorm geweest, maar je handen ... Ik wil meer monster zien.
Op tijd, op tijd, maakte schimmel
Het gaat goed met haar tussen jou en jou en jou.
Hoe hoger deze handen u en u en u deze handen meer op u en u en u
Toon deze handen jij en jij en jij deze stem
Uh uh uh dus comme l ' anguill uh uh uh dat glijdt zompa en nun The pigl uh uh
Dus zoals de aal ...
Ik open mijn ogen in de nacht en zie een wereld die er niet is
wat om me heen is niet van mij is niet voor mij
de duisternis omringt me, je weet dat het me omhult en me doet denken aan
toen ik het licht uit deed, wilde ik het touw zelf doorknippen.
Dromen en passies veranderen in metricons
dat is wat Zou me vroeg en ik wilde geen redenen horen.
maar de nacht brengt advies, zelfs geen geeuw.
daarom voel ik me beter.
Misschien een beetje melancholiek.
terwijl ik kijk en dan naar mezelf kijk in de gigantografie
gewetenscrisis of misschien identiteit
en toch herken ik mezelf daarin.
Mijn dag is voorbij, en ik ben verdeeld tussen
het enthousiasme van een nieuwe paranoia
in die wereld die ver weg lijkt en in plaats daarvan hier is
attentie, handen omhoog.
rit. Ik heb het gevoel dat er geen tijd is.
en dan een beetje sneller Ik zal doen
Ik wil niet gepakt worden.
uit de gebruikelijke angst blok kunt u niet
op zoek naar een nieuw contact
een beetje meer controle over wat ik ervaar
het heden ontsnapt aan mijn handen.
maar ik ontsnap niet of ik probeer tenminste
Tiempo search 'O Young ca nun vo' is fout
Tijdzoekingen of 'viecchio ca vo' zal herstellen
Tijd nabij of 'toxic CA nun se Vo' geleden
Tiempo cerca o ' tiempo e tiempo nun ce ne sta, tu
Voel me, voel me, voel me, voel me, Zulu
tiempo misschien 'na stem maar Mo' tiempo nun CE Sta chiù, tu
voel me, voel me, voel me, voel me, Zulu
O curre O vaje in de gevangenis en je hebt alles 'O tiempo que vuo' je
Ik was in muccusiello die een map, school, thuis leende.
en lessen de paraplu regen of 'hat, go' nerd
Ja, chiattulillo, en ik droeg geen getekend, ik hield geen 'na lira'
en als ik ' s avonds uit zou gaan, maar ik zou sterven en elke stem die ik heb gehoord, zou ik dat doen.
het was 'na black cross,' na waargebeurd verhaal, nun als hij kon
En jij bellillo int ' a ' televisie
jij en de concurrentie.
jij en de jaren tachtig: "willen is macht»
vulevo en ik konden het niet, en ik was pere.
rit. Ik heb het gevoel dat er geen tijd is.
en dan een beetje sneller Ik zal doen
Ik wil niet gepakt worden.
uit de gebruikelijke angst blok kunt u niet
op zoek naar een nieuw contact
een beetje meer controle over wat ik ervaar
het heden ontsnapt aan mijn handen.
maar ik ontsnap niet of ik probeer tenminste
Voel me, voel me, voel me, voel me, Zulu
steveno zo veel dingen dan ca mo ' n non zijn gesloten
steveno zo veel feesten ca mo ' so ' verdwenen
Ik heb niet eens gezegd dat ze bestonden.,
alles is kapot, of erger is voorbij.,
O 'New arrived, it' s all poped
En je blijft in ' a ' televisie
Het is gemaakt van nova face maar ja O ' dezelfde imbruglione
en omdat ik weet dat 'boer' of ' lul ' is maar het doet pijn en
tiempo nun CE sta chiù, nuje t ' ammo heeft dit lied geschreven
Ik ben op zoek naar tiempo en ik kan niet wachten…
Ik ben op zoek naar tiempo en ik kan niet wachten…
Ik ben op zoek naar tijd en er is geen tijd ... nee nee
Ik ben op zoek naar tiempo en ik kan niet wachten…
Ik heb het gevoel dat de tijd opraakt.
en illude die op me wacht
als iets wat je liet lopen.
en nu heb je haast, bovenaan.,
Censuur het monster toont de snelweg
wie draait er nou rond op een draaimolen?
het moet gezegd worden dat ik als punk de antichrist ben.
Ik ben hip-hop alsof de Demon poltergheist is.
je verlaat mijn schip langzaam, lisa steek je hand op.
ze rapt, erg blij met het resultaat dat je krijgt.
Maar Ik wil je handen veel hoger zien dan je ze aantrekt.
Laat me eens kijken, het kwam om te rappen op easy als een pil ik hang een spleet
wat gooi ik?.
Laat me doen wat ik krijg, posse wat ik krijg op het duel hier is wat hier mooi is
Posse, het lijkt me nogal mannen sico the belly Indi mounts en in het refrein
rit. Ik heb het gevoel dat er geen tijd is.
en dan een beetje sneller Ik zal doen
Ik wil niet gepakt worden.
uit de gebruikelijke angst blok kunt u niet
op zoek naar een nieuw contact
een beetje meer controle over wat ik ervaar
het heden ontsnapt aan mijn handen.
maar ik ontsnap niet of ik probeer tenminste
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…