99 Posse — G7 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "G7" van 99 Posse.
Songteksten
Ho fatto un sogno non era divertente
non mi? piaciuto per niente:
C’erano 7 persone sedute ad una tavola in un pranzo da favola imbandito per
loro:
E mangiavano, mangiavano, mangiavano…
Come dei PORCI.
L’abbuffata era di quelle che danno la nausea anche gli stomaci piu resistenti
non sarebbero rimasti indenni eppure quei 7 andavano avanti da anni,
da decine di anni:
I piatti non sembravano gustosi ma quei 7 bavosi ci si tuffavano dentro
gli alimenti divorati a 4 palmenti
non erano altro che minerali, petroli molta carne
ma soprattutto i 7 mangiavano la terra ed ingozzandosi ruttavano denaro e
guerra. e ruttavano, ruttavano, ruttavano…
Come dei PORCI.
Ed ora guardiamo questa sala da pranzo
questa 7 faccie di bronzo
sono circindati da enormi vetrate
al dil? delle quali c'? uno stano vuoto
ma io che nel sogno posseggo un moto mio uscivo fuori dalla sala e la carne
viva del terzo mondo si materializzava li'
quella gente era nera, tutta scura,
gli occhi selvaggi roteanti di fame e di paura…
ma loro mangiavano mangiavano…
come dei PORCI.
Ho fatto un sogno non era divertente
non mi? piaciuto per niente c’erano 7 persone sedute ad una tavola ed il golfo
di Napoli davanti a loro…
a loro… davanti a loro.
(Grazie a PUNKIVAN per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik had een droom was niet grappig
ik niet? voor niets geliefd:
Er zaten 7 mensen aan een tafel in een fantastische lunch set voor
hun:
En ze aten, ze aten, ze aten…
Als varkens.
De Binge was van degenen die misselijkheid geven zelfs de meest resistente magen
ze zouden niet ongedeerd zijn, maar Die 7 gingen al jaren door.,
decennia lang:
De gerechten leken niet lekker, maar Die 7 kwijlenden waren er in aan het duiken.
4 Palmvoedsel verslonden
ze waren niets anders dan mineralen, olie, veel vlees.
maar vooral de 7 aten de aarde op en slikten geld op en
oorlog. en boer, boer, boer.…
Als varkens.
En nu kijken we naar deze eetkamer.
deze zeven bronzen gezichten
ze zijn omringd door grote glas-in-loodramen
al dil? waarvan daar? een lege stano
maar ik heb een motor in m ' n droom. ik ging de hal uit en vlees.
viva van de derde wereld
die mensen waren zwart, helemaal donker. ,
de wilde ogen draaiend van honger en angst…
maar ze aten ze aten…
als varkens.
Ik had een droom was niet grappig
ik niet? er zaten 7 mensen aan een tafel en de Golf.
van Napels voor hen…
aan hen ... voor hun ogen.
(Dank aan PUNKIVAN voor deze tekst)