99 Burning — 7 Devils songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Devils" van 99 Burning.
Songteksten
Without a word she tells you to go
Waves of hair caress her cheek
Filtering down but is it,
For your good, for your dream
No it isn’t, for your good, not to let her hear your silent scream.
Can you imagine, soaring through the universe?
Unencumbered, unentwined?
Can you imagine, your own dreams?
Can you imagine new worlds and new Gods?
Without a word she tells you to go
A single tear kisses her cheek
Spilling down but is it,
For your own good, for your dream
No, it couldn’t ever be, for your own good
Not to let here hear your silent scream…
Can you imagine, soaring through the universe?
Unencumbered, unentwined?
Can you imagine, your own dreams?
Can you imagine new worlds and new Gods?
Without a word she tells you to go
A single tear kisses her cheek
Spilling down but is it,
For your own good, for your dream
No, it couldn’t ever be, for your own good
Not to let here hear your silent scream…
Can you imagine, soaring through the universe?
Unencumbered, unentwined?
Can you imagine, your own dreams?
Can you imagine new worlds and new Gods?
Songtekstvertaling
Zonder een woord zegt ze dat je moet gaan.
Haargolven strelen haar wang.
Filteren maar is het,
Voor je bestwil, voor je droom.
Nee, dat is het niet, voor je eigen bestwil, om haar niet je stille geschreeuw te laten horen.
Kun je je voorstellen, zwevend door het universum?
Niet bezwaard, onbevooroordeeld?
Kun je je voorstellen, je eigen dromen?
Kun je je nieuwe werelden en nieuwe goden voorstellen?
Zonder een woord zegt ze dat je moet gaan.
Een enkele traan kust haar wang.
Maar is het,
Voor je eigen bestwil, voor je droom.
Nee, dat kan het nooit zijn, voor je eigen bestwil.
Niet om hier je stille schreeuw te horen.…
Kun je je voorstellen, zwevend door het universum?
Niet bezwaard, onbevooroordeeld?
Kun je je voorstellen, je eigen dromen?
Kun je je nieuwe werelden en nieuwe goden voorstellen?
Zonder een woord zegt ze dat je moet gaan.
Een enkele traan kust haar wang.
Maar is het,
Voor je eigen bestwil, voor je droom.
Nee, dat kan het nooit zijn, voor je eigen bestwil.
Niet om hier je stille schreeuw te horen.…
Kun je je voorstellen, zwevend door het universum?
Niet bezwaard, onbevooroordeeld?
Kun je je voorstellen, je eigen dromen?
Kun je je nieuwe werelden en nieuwe goden voorstellen?