911 — If You'd Only Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You'd Only Love Me" van 911.
Songteksten
I sit and I watch the sun go down
Seems I’ve lost what I thought my heart had found
It took one crazy night to take the moon and turn out its light
Will it shine again? Well it just might
If you’d only love me (You're all that I need)
If you, if you would only love me (You're all that I need)
If you’d forgive me now
With your love I’d get back the moon somehow
If you, if you would only love me I dream, you’re on the other riverside (The other riverside)
You call you hold your arms out open wide (Open wide)
And I try to get to you, but the river is too wide
There’s one way I could beat this raging tide
If you’d only love me (You're all that I need)
If you, if you would only love me (You're all that I need)
With the feeling inside, that our love could stand the tide
If you, if you would only love me Without you I’m just half a man
Alone and I’m lost
I took you for granted, now I understand
So here I am, counting the cost
If you’d only love me If you, if you would only love me The way I feel, I only feel with you only love me
(If you love me, if you would only love me, you’re all that I need)
If you, if you would only love me (If you love me, if you’d only love me)
(You take the rain bring the sunshine again)
(Girl if you’d only love me, if you’d only love me)
If you, if you would only love me
(You'd be my world, I need no other girl)
till fade
Songtekstvertaling
Ik zit en kijk hoe de zon ondergaat
Het lijkt erop dat ik verloren heb wat ik dacht dat mijn hart gevonden had.
Het duurde een gekke nacht om de maan te nemen en zijn licht uit te doen
Zal het weer schijnen? Nou, het zou gewoon ...
Als je alleen van me zou houden (je bent alles wat ik nodig heb)
Als jij, als je alleen van me zou houden (Jij bent alles wat ik nodig heb)
Als je me nu zou willen vergeven.
Met jouw liefde zou ik op de een of andere manier de maan terug krijgen
Als je, als je alleen van me zou houden Ik droom, je bent aan de andere oever (de andere riverside)
Je roept je armen wijd open)
En ik probeer je te bereiken, maar de rivier is te breed
Er is een manier waarop ik dit woeste tij kan verslaan.
Als je alleen van me zou houden (je bent alles wat ik nodig heb)
Als jij, als je alleen van me zou houden (Jij bent alles wat ik nodig heb)
Met het gevoel van binnen, dat onze liefde het tij kon verdragen
Als je alleen van me zou houden zonder jou, Dan ben ik maar een halve man.
Alleen en ik ben verloren.
Ik nam je voor lief, nu begrijp ik het.
Dus hier ben ik, het tellen van de kosten
Als je alleen van me zou houden als je alleen van me zou houden zoals ik me voel, dan voel ik alleen met jou alleen van mij
(Als je van me houdt, als je alleen van me zou houden, ben je alles wat ik nodig heb)
Als je alleen van me zou houden (als je van me zou houden, als je alleen van me zou houden)
(You take the rain bring the sunshine again)
(Meisje als je alleen van me zou houden, als je alleen van me zou houden)
Als je alleen van me zou houden.
Je zou mijn wereld zijn, Ik heb geen ander meisje nodig .)
tot vervagen